--- title: Lilt Labs | Bridging Translation Research and Practice (20) description: Bridging Translation Research and Practice (20) --- - [Lilt.com](https://lilt.com/) - [Resources](https://lilt.com/resources) - [Lilt.com](https://lilt.com/) - [Resources](https://lilt.com/resources) ## Lilt Labs # Learn and explore everything you need to know about global experience Minute Read Read More ### [![](https://labs.lilt.com/hubfs/translate-6089103_640.png) June, 15, 2021 Pros and Cons of Using a Proxy for Website Translation 4 ![](https://labs.lilt.com/hubfs/HM%20copy-modified.png) Nowadays, users want to interact with online brands in their native language. This makes a lot of sense. Having multilingual content shows that the company cares and ensures a seamless user experience, especially for purchases.](https://labs.lilt.com/pros-and-cons-of-using-a-proxy-for-website-translation?hsLang=en) ### [![](https://labs.lilt.com/hubfs/V2-Women-in-Loc-Report-800x418-1.png) June, 9, 2021 Lilt Launches Inaugural State of the Localization Industry Survey 4 ![](https://labs.lilt.com/hubfs/Sq_AllisonYarborough_MimAdkinsPhoto2016_0072.jpg) Lilt Launches Inaugural State of the Localization Industry Survey New Report Identifies Top Localization Trends for 2021 and Beyond](https://labs.lilt.com/lilt-launches-inaugural-state-of-the-localization-industry-survey?hsLang=en) ### [![](https://labs.lilt.com/hubfs/State-of-Localization_Blog-Banner-02.jpg) June, 9, 2021 Announcing the State of Localization 2021 Report 2 ![](https://labs.lilt.com/hubfs/HM%20copy-modified.png) The COVID-19 pandemic is shaping up to be one of the most influential experiences that most individuals and businesses have ever encountered. On one side, it’s changed the way consumers interact with companies. On the other, it’s transformed the way companies operate and plan for the future.](https://labs.lilt.com/state-of-localization-2021-report?hsLang=en) ### [![](https://labs.lilt.com/hubfs/Promo%201%20Jochen.png) June, 7, 2021 Global Experience Leaders Episode 4: Opportunity in the Language Tech Industry 2 ![](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Drew%20Evans_Edited%20Headshots-large-0725%20copy.jpg?width=299&quality=low)](https://labs.lilt.com/gxl-jochen-hummel?hsLang=en) ### [![](https://labs.lilt.com/hubfs/social-media-5187243_640.png) May, 31, 2021 8 Tips for Content Marketing Growth 4 ![](https://labs.lilt.com/hubfs/HM%20copy-modified.png) Telling your company’s story is no small feat. To succeed with content marketing, you have to consider your target audience, locales, brand voice, content types, publication calendar, distribution strategy, marketing goals - and more!](https://labs.lilt.com/8-tips-for-content-marketing-growth?hsLang=en) ### [![](https://labs.lilt.com/hubfs/pexels-anna-shvets-5257276.jpg) May, 20, 2021 Measuring and Comparing Machine Translation Quality 1 ![](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Drew%20Evans_Edited%20Headshots-large-0725%20copy.jpg?width=299&quality=low) In the last few decades, machine translation has become more and more common as a tool to improve speed and reduce cost for companies scaling localization programs. The process itself has helped to make large amounts of the world’s content available for people outside of the target language audience.](https://labs.lilt.com/measuring-and-comparing-machine-translation-quality?hsLang=en) ### [![](https://labs.lilt.com/hubfs/forbes%20ai%2050.png) May, 13, 2021 April '21 Lilt Updates 7 ![](https://labs.lilt.com/hubfs/Sq_AllisonYarborough_MimAdkinsPhoto2016_0072.jpg)](https://labs.lilt.com/april-21-lilt-updates?hsLang=en) ### [![](https://labs.lilt.com/hubfs/Promo%201%20Anna%20(1).png) May, 11, 2021 Global Experience Leaders Episode 3: Growth in Global Leadership 2 ![](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Drew%20Evans_Edited%20Headshots-large-0725%20copy.jpg?width=299&quality=low)](https://labs.lilt.com/gxl-anna-schlegel?hsLang=en) ### [![](https://labs.lilt.com/hubfs/Employee_Translator%20Spotlight%20Cards%20(3)-1.png) May, 5, 2021 Translator Community Spotlight: Sara Migliori 3 ![](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Drew%20Evans_Edited%20Headshots-large-0725%20copy.jpg?width=299&quality=low) Here at Lilt, we’re focused on providing the highest quality translations possible, and that requires a large professional network of translators. We've spent years building a community of experienced and quality translators, and we're excited to showcase the incredible individuals helping to lead the charge. Much like our Employee Spotlight series, we're sharing the backgrounds of the talented professionals in our community in our newest series, the Translator Spotlight Series.](https://labs.lilt.com/translator-community-spotlight-sara-migliori?hsLang=en) [Load Older](https://labs.lilt.com/page/21?hsLang=en) [Load Newer](https://labs.lilt.com/page/19?hsLang=en) - [System Status](https://status.lilt.com/) - [Support Terms](https://lilt.com/website-terms-of-use) - [Privacy](https://lilt.com/privacy) - - - -  2026 Lilt, Inc.