Lilt Labs

Explorez et découvrez tout ce que vous devez savoir sur l'expérience mondiale

Une nouvelle ère de la localisation : Lilt Spotlight avec Roberto Sastre

7

Ici, chez Lilt, nous sommes passionnés par le fait de rendre le contenu du monde plus accessible à tous, en proposant un écosystème de traduction linguistique plus efficace et abordable. Et avec la numérisation du travail et le commerce migrant de plus en plus en ligne, le besoin de contenu localisé est plus évident que jamais.

Qu'est-ce qu'un flux de travail de localisation moderne ?

4

Dans le monde d'aujourd'hui, il existe un nombre infini d'outils et de systèmes logiciels qu'une entreprise peut utiliser pour accomplir la plupart des tâches quotidiennes. Tout, des tableaux d'organisation d'équipe et de paie, à la gestion de contenu et la stratégie de vente, peut être trouvé sur une plateforme logicielle dans le monde. Et bien que certaines industries aient tendance à éviter les outils en ligne, beaucoup d'industries existantes et émergentes gravitent autour d'eux.

Comment la COVID-19 influe sur la traduction des langues

4

Beaucoup d'industries ont été radicalement touchées par la pandémie de COVID-19 au début de l'année 2020. Pour certaines, l'impact du virus semblait être quelque chose qui pouvait passer rapidement. Mais à mesure que le temps passe et que les économies internationales souffrent, ses effets ne peuvent pas être sous-estimés. Bien que la localisation ne soit pas un secteur dans un environnement à haut risque, elle touche de nombreuses industries qui le sont.

Mise à l'échelle de la localisation grâce à l'IA et l'automatisation : un récapitulatif

5

Aujourd'hui, l'IA et l'automatisation sont deux sujets qui prennent le monde d'assaut. Beaucoup de secteurs, de l'industrie manufacturière à celui de l'immobilier, songent à mettre en œuvre des processus pour accélérer la productivité et éliminer le travail manuel inutile.

« Zoom sur les employés » : rencontrez Yunsu Kim, chercheur scientifique (v1)

5

L'année dernière, nous avons lancé une série mettant en avant les incroyables employés de Lilt (ou Liltoniens, comme nous aimons nous appeler). Cette semaine, nous avons le plaisir de poursuivre cette série en vous présentant certaines de nos récentes recrues qui participent à l'émergence du monde multilingue de demain. Découvrez les visages qui se cachent derrière notre travail, leurs parcours, ce qui les fait vibrer et ce qui fait que Lilt est l'entreprise qui leur faut.