Oft denken wir, Lokalisierung ist dafür da, ein Produkt für den Verkauf auf einen bestimmten Sprachraum anzupassen. Aber wie sieht es mit den Liefer- und Herstellungsprozessen dieses Produktes aus?
SAN FRANCISCO – 26. Juli 2021 – Lilt, der moderne Sprachdienst- und Technologieanbieter gibt heute bekannt, dass es von der Business Intelligence Group im 2021 Sales and Marketing Technology Awards-Programm ausgezeichnet wurde, auch bekannt als The Sammys. The Sammys ehren Organisationen und Produkte, die Organisationen dabei helfen, Herausforderungen zu meistern, welche beim Vernetzen und Zusammenarbeiten mit Interessenten und Kunden auftreten.
Menschen ≠ Wörterbücher.
Viele Unternehmen denken nicht all zu viel über Übersetzung nach – bis sie schief geht.
Maschinelles Sprachenlernen: Wie KI Ihre Lokalisierung beschleunigen kann
Als Mercedes-Benz zum ersten Mal in den chinesischen Markt eintrat, nutzten sie zunächst die chinesische Übersetzung bensi für ihren Markennamen.
