Lilt Labs

Learn and explore everything you need to know about global experience

May '23 Lilt Updates

7

Happy May! This month, we launched our AI Resource Center, are continuing our AI Day series, and have exciting new product announcements to share. Read on to learn more about what we were up to in May.

Custom Engine Development vs. LLM Fine Tuning/In-Context Learning for Translating Content

5

With so many new technologies and AI tools emerging in the market, it can be difficult for enterprise translation and/or localization customers to understand the differences between custom engine development and LLM fine-tuning for specific content types (e.g., marketing copy, legal contracts, e-commerce product descriptions). This blog post will provide a better understanding of these two approaches and explain how In-Context Learning (ICL) can be used to improve the accuracy and efficiency of translation.

[Webinar Recap] The AI Playbook for Enterprises

4

To help you understand AI, our experts have put together a playbook that shares the importance of AI and machine learning in the modern business world, the challenges of implementing AI, and the benefits it can bring to organizations. Led by Ash Fontana, the author of “The AI-First Company” and Spence Green, CEO of Lilt, this blog post follows a discussion on the following topics:

April '23 Lilt Updates

6

This month, we’re bringing you more AI localization content and resources than ever before! From launching our new AI resource center to spotlighting a new customer story, we’re sharing exciting updates from the Lilt team. Read on to learn more about what we were up to in April.

Unlocking the Power of Collaboration: Linguists and AI Translation Systems

6

The impact of AI on the localization industry has created both excitement and apprehension among linguists and businesses. While the use of AI is becoming more prevalent in business strategies and priorities, there is still concern and skepticism surrounding its implications on job security and the level of translation quality and value. However, with the right combination of human linguistic expertise and AI translation systems, businesses can get high-quality, fast translations that scale with their growing needs.

What is your AI Translation Strategy? How to Operationalize New Language Technology

6

We recently hosted AI Day (webinar recording available here), where localization and research leaders from Lilt came together to help listeners build a foundation for an AI strategy to incorporate into enterprise translation. Featuring 3 keynote sessions, this webinar aimed to bridge the gap between cutting-edge AI technology, experienced research leaders, and customers who have AI translation needs.

AI Talk Series, Episode 2: The Pros and Cons of AI

10

AI Talk Series, Episode 2: The Pros and Cons of AI Welcome back to our AI Talk Series, where we’ll be sharing AI insights and predictions from Lilt’s co-founders and experts. If you didn’t have a chance to check out Episode 1, here is a link to the article. This week, we discuss the pros and cons of AI for businesses and the localization industry.

How AI is Changing the Enterprise Landscape: Webinar Recap

7

Language, the often-overlooked heart of a digital customer experience, offers brands the opportunity to scale their products and services for the global market. Utilizing AI for localization allows businesses to generate high-quality copy with greater efficiency—an asset for companies of every size and industry. In our recent AI Day Webinar, our panel of AI and localization experts sheds light on the mystery surrounding LLM and Contextual AI. Lilt's 90-minute AI sessions bridged the gap between cutting-edge AI technology, experienced linguists, and your business needs, and showcased a few speakers who have revolutionized the industry. Whether you watch the 90-minute session or explore this summary, you will walk away with a concrete foundation in AI translation to help you transform the way you execute localization.

March '23 Lilt Updates

5

Our team at Lilt brings exciting news! We’re thrilled to share the launch of our Contextual AI Engine, AI DataStudio, and a new platform tour. Read on to learn more about what we were up to in March.