--- title: May '23 Lilt Updates description: This month, we launched our AI Resource Center, are continuing our AI Day series, and have exciting new product announcements to share. image: https://labs.lilt.com/hubfs/Newsletter%20Header%20(no%20CTA)-%20Dark%20(16).png --- - [Lilt.com](https://lilt.com/) - [Resources](https://lilt.com/resources) - [Lilt.com](https://lilt.com/) - [Resources](https://lilt.com/resources) ## May '23 Lilt Updates ![](https://labs.lilt.com/hubfs/elly.jpeg) by Elly Lee May, 31, 2023 7 Minute Read - - - ![Newsletter Header (no CTA)- Dark (16)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Newsletter%20Header%20(no%20CTA)-%20Dark%20(16).png?width=620&height=324&name=Newsletter%20Header%20(no%20CTA)-%20Dark%20(16).png) Happy May! This month, we launched our AI Resource Center, are continuing our AI Day series, and have exciting new product announcements to share. Read on to learn more about what we were up to in May. • • •  ## Explore Our New AI Resource Center ## [![Services (6)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Services%20(6).png?width=228&height=199&name=Services%20(6).png)](https://lilt.com/ai-resource-center) From cheatsheets, technical blogs, and webinars, explore our AI Resource Center for everything you need to build an AI translation strategy. [Dive into your AI Center](https://www.google.com/url?q=https://lilt.com/ai-resource-center&sa=D&source=docs&ust=1685477178287863&usg=AOvVaw2_VNn5w03jUsWg_6avZU-L).   ## Customer Spotlight: NAMI ## [![Frame 6 (6)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Frame%206%20(6).png?width=228&height=228&name=Frame%206%20(6).png)](https://lilt.com/customer-stories/nami) With one in five adults experiencing a mental illness, millions of Americans struggle to receive the proper attention and treatment needed for their care.  For Mental Health Awareness Month, we want to highlight how organizations, like the National Alliance on Mental Illness (NAMI), are creating accessible and online mental health resources and content for multilingual communities with AI. [Read here](https://lilt.com/customer-stories/nami). ## \[6/1 Webinar\] Transforming Government Translation with AI [![AI Day 2 Session 4 (1)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/AI%20Day%202%20Session%204%20(1).png?width=220&height=220&name=AI%20Day%202%20Session%204%20(1).png)](https://resources.lilt.com/ai-day-govt-webinar-lp?hsLang=en)Join us on June 1st at 5pm CET/8am PDT for a live virtual event with the National Weather Service and the UK Government. We'll be discussing how AI translation can help governments save money and deliver translations faster while ensuring your content remains consistent and high-quality. Here's what you'll learn: • Strategies to enhance national security with rapid, secured AI translation • How to guarantee translation consistency in government communications across multiple languages • How to multiply the output of your translation • The benefits of utilizing AI for translation and how to use domain-adapted models to achieve high translation accuracy  [Register here](https://resources.lilt.com/ai-day-govt-webinar-lp?hsLang=en). \[6/8 Webinar\] Strategies for Successful Enterprise Adoption [![AI Day Govt Session 4 (1)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/AI%20Day%20Govt%20Session%204%20(1).png?width=220&height=220&name=AI%20Day%20Govt%20Session%204%20(1).png)](https://resources.lilt.com/ai-day-pt2-webinar-lp?hsLang=en)Due to popular demand, we're happy to announce the continuation of our AI Day series! This time, we're bringing on 2 additional enterprise organizations, Box and ExecOnline, that will share how they run successful AI translation programs. Join our next AI Day on 6/8 @ 5pm CET, 8am PT:  • Session 1: Prioritizing Quality AND Quantity: Enhancing Accuracy in AI Translation • Session 2: From Good to Great: How to Ensure Accurate In-Context Translation with AI • Session 3: Creating Future-Ready Leaders: Delivering High-Quality Results Every Time [Register now](https://resources.lilt.com/ai-day-pt2-webinar-lp?hsLang=en). ## \[Webinar Recap\] The AI Playbook for Enterprises ## [![Robot Screen (Light) (1)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Robot%20Screen%20(Light)%20(1).png?width=200&height=174&name=Robot%20Screen%20(Light)%20(1).png)](https://labs.lilt.com/the-ai-playbook-for-enterprises?hsLang=en) To help you understand AI, our experts have put together a playbook that shares the importance of AI and machine learning in the modern business world, the challenges of implementing AI, and the benefits it can bring to organizations.  Led by Ash Fontana, the author of “The AI-First Company” and Spence Green, CEO of Lilt, this blog post follows their discussion on how organizations can and should implement AI. [Read here](https://www.google.com/url?q=https://labs.lilt.com/the-ai-playbook-for-enterprises&sa=D&source=docs&ust=1685477318141869&usg=AOvVaw11LtAGASVSVmKYPiSLmFor).  ## Unlocking the Power of Collaboration: Linguists and AI Translation Systems ## [![AI Brain (6)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/AI%20Brain%20(6).png?width=207&height=179&name=AI%20Brain%20(6).png)](https://labs.lilt.com/unlocking-the-power-of-collaboration-linguists-and-ai-translation-systems?hsLang=en) With the right combination of human linguistic expertise and AI translation systems, businesses can get high-quality, fast translations that scale with their growing needs. In this blog post, we explore the future of work with AI technology. Dive into the various benefits of using AI translation solutions, real-world examples of how they've improved collaboration, and tips on evaluating AI translation solutions for your business goals. [Read here](https://labs.lilt.com/unlocking-the-power-of-collaboration-linguists-and-ai-translation-systems?hsLang=en).  ## \[2-Pager\] The Next Generation of Finance Translation ## [![Blog Image- Best Practices 7](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Image-%20Best%20Practices%207.png?width=212&height=212&name=Blog%20Image-%20Best%20Practices%207.png)](https://labs.lilt.com/hubfs/Lilt-Financial%20Services%202-Pager.pdf?hsLang=en) Ensuring linguistic accuracy and compliance adherence, while keeping up with increasing volumes of content for translation, is a challenge in highly regulated industries. Review this 2-pager to get access to higher quality translation delivered quickly and securely from Lilt, the leading AI solution for finance translation. [View 2-Pager](https://resources.lilt.com/finance-2pager-lp?hsLang=en). ## \[Demo Video\] The Next Generation of Finance Translation ## [![Frame 19 (3)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Frame%2019%20(3).png?width=207&height=166&name=Frame%2019%20(3).png)](https://lilt.wistia.com/medias/crtu0k14r1) Get a first-hand glimpse at how Lilt delivers higher quality translation quickly and securely for our Financial Services customers, powered by Contextual AI and human quality control. [Watch demo video](https://lilt.wistia.com/medias/crtu0k14r1). ## \[2-Pager\] Keeping Your Finance Translation Secure ## [![Blog Image- Best Practices 8](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Blog%20Image-%20Best%20Practices%208.png?width=212&height=212&name=Blog%20Image-%20Best%20Practices%208.png)](https://labs.lilt.com/hubfs/Finance_%20Security%202-Pager.pdf?hsLang=en) When you work with Lilt, keeping your company and customers’ data secure is our highest priority. Learn how Lilt works with you to keep your data security and protected in this 2-pager. [View 2-Pager](https://labs.lilt.com/hubfs/Finance_%20Security%202-Pager.pdf?hsLang=en).   • • • Eager for more? Sign up for our [monthly newsletter here](https://resources.lilt.com/subscribe?hsLang=en) to stay up to date on Lilt news. Cheers and thanks for reading, The Lilt Team [View All Posts](https://labs.lilt.com) ### [![](https://labs.lilt.com/hubfs/Newsletter%20Header%20(no%20CTA)-%20Dark%20(15).png) May, 4, 2023 April '23 Lilt Updates 6 Minute Read ![](https://labs.lilt.com/hubfs/elly.jpeg) This month, we’re bringing you more AI localization content and resources than ever before! From launching our new AI resource center to spotlighting a new customer story, we’re sharing exciting updates from the Lilt team. Read on to learn more about what we were up to in April. Read More](https://labs.lilt.com/april-23-lilt-updates?hsLang=en) ### [![](https://labs.lilt.com/hubfs/Newsletter%20Header%20(no%20CTA)-%20Dark%20(14).png) April, 7, 2023 March '23 Lilt Updates 5 Minute Read ![](https://labs.lilt.com/hubfs/elly.jpeg) Our team at Lilt brings exciting news! We’re thrilled to share the launch of our Contextual AI Engine, AI DataStudio, and a new platform tour. Read on to learn more about what we were up to in March. Read More](https://labs.lilt.com/march-23-lilt-updates?hsLang=en) - [System Status](https://status.lilt.com/) - [Support Terms](https://lilt.com/terms) - [Privacy](https://lilt.com/privacy) - - - - [Careers](https://lilt.com/careers)  2026 Lilt, Inc.