Willkommen zum Lilt-Update für September 2021. Im September haben wir unsere jährliche Konferenz ausgetragen, unseren erweiterten Geschäftsfokus auf die neue Global Experience angekündigt und die Marketingausgabe des Stands der Lokalisierung 2021 veröffentlicht.

Lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren!

• • •

Ein Dankeschön an die über 1.600 Personen, die an Ascend 2021 teilgenommen haben, um mehr als 30 Redner auf der Bühne zu begrüßen und Perspektiven darüber zu teilen, wie Profis in den Bereichen Lokalisierung, Marketing, Produkt, Design, Inhalt, Support und Strategie bessere globale Erfahrungen schaffen können.

Für jeden, der es verpasst hat, und für jeden, der das während der Konferenz weitergegebene Wissen erneut anhören möchte, wird in Kürze der Zugang zu den aufgezeichneten Sessions verfügbar sein.

Global Experience

Wir freuen uns riesig, auf der Ascend 2021 öffentlich bekannt gegeben zu haben, dass Lilts expandierter Geschäftsfokus auf der neuen Global Experience liegt.

Einfach gesagt, Global Experience (GX) ist eine neue Möglichkeit, mehrsprachige Erlebnisse durch die weltweite Kundenreise hindurch zu schaffen und zu vermitteln. GX-Profis (die Kunden, mit denen Lilt tagtäglich zusammenarbeitet) sind Fachleute, die mehrsprachige Kundenerlebnisse entwickeln und verwalten.

Lilt hat seit unserer Gründung bessere globale Erfahrungen ermöglicht und wir freuen uns sehr, unser Engagement für die Bereitstellung der Dienstleistungen, Technologie und Partnerschaften zu verstärken, welche Organisationen brauchen, um eine einheitliche globale Erfahrung zu schaffen und anzubieten.

Egal, ob Sie gerade erst anfangen oder die Räder bereits am Rollen sind, wir würden uns unfassbar gerne zusammenschließen und darüber reden, wie Lilt Ihrer Organisation helfen kann, spürbar bessere globale Erfahrungen zu schaffen.

---

Customer Spotlight: Pecege

Pecege ist eine in Brasilien ansässige Bildungseinrichtung, die in einer Vielzahl von Sprachen vollständige Lehrpläne für Bachelor- und MBA-Kurse anbietet.

Das interne Übersetzer-Team von Pecege nutzt die Lilt-Plattform, um alle seine Inhalte (wie Nebenfächer, Unterricht, Prüfungen und mehr) zu verwalten und zu übersetzen, um eine einheitlichere globale Erfahrung zu schaffen und die Reichweite des Unternehmens stetig zu vergrößern.

Lesen Sie den vollständigen Bericht hier.

Stand der Lokalisierung 2021 Marketingausgabe

Der Aufbau einer nahtlosen globalen Erfahrung wird oft dem Marketingteam anvertraut. Um zu verstehen, wie Hunderte von geschäftigten Marketern ihre Lokalisierungsziele erreichen, sollten Sie sich den neuen Bericht zum Stand der Lokalisierung 2021 – Marketingausgabe nicht entgehen lassen. Dieser Bericht behandelt Ansätze, Auswirkungen und Best Practices für Marketer, die sich mit der Lokalisierung bei Unternehmen jeder Form und Größe beschäftigen. In diesem Bericht lesen Sie über:

• Die Auswirkungen der Lokalisierung auf das Marketing

• Wie Marketer Lokalisierungsbestrebungen starten, fördern lassen und messbar machen

• Prioritäten und zukünftige Projektionen 2021

Ressourcen

Nimdzi Insights begrüßt den Geschäftsführer von Lilt

Schalten Sie in der neuesten Folge von Nimdzi Insights C-Suite HotSeat ein, wo Spence Green, CEO von Lilt, seinen Hintergrund, seine größten beruflichen Herausforderungen und neue Ansätze für die Zukunft der Arbeit diskutiert.

Lilt begrüßt Dana Linnet, Veteranin der nationalen Sicherheit

Dana Linnet trat Lilt kürzlich als General Manager und Vice President, Public Sector, bei, um Lilts Geschäftspraktiken zu leiten und zu fördern. Dana bringt mehr als 20 Jahre Führungserfahrung im öffentlichen Sektor mit, davon war sie 15 Jahre als Foreign Service Officer im US-Außenministerium tätig und hielt leitende Führungspositionen bei Lockhead Martin und Guidehouse LLP inne.

• • •

Lust auf mehr? Abonnieren Sie unseren monatlichen Newsletter hier, um über Neuigkeiten von Lilt auf dem Laufenden zu bleiben.

Vielen Dank für Ihr Interesse und dafür, dass Sie sich bei Ihren Übersetzungen für Lilt entscheiden.

Auf bald,

Das Lilt-Team