Lilt-Updates Oktober 2022

by Elly Lee
9 Minute Read

Newsletter Header (no CTA)- Dark (9)

Wir wünschen Ihnen einen schönen Herbst! Die neue Saison beginnt und wir haben neue Updates von Lilt. In diesem Monat haben wir neue Inhalte zur Maximierung der Lokalisierungs-Rendite veröffentlicht, unseren neuen Konnektor und unsere Partnerschaft mit CaptionHub angekündigt und unsere offizielle Partnerschaft mit dem National Weather Service (NWS) bekannt gegeben.

Lesen Sie weiter, um mehr darüber zu erfahren, was wir diesen Monat gemacht haben.

• • • 

Eine lokalisierte Strategie für ein beschleunigtes Unternehmenswachstum
GX Logo-1

Unternehmen sind komplexe Ökosysteme mit Tausenden (wenn nicht Millionen) von Mitarbeitern, Tools und Systemen. Für viele der weltweit führenden Unternehmen ist die Expansion in neue Märkte und Länder ein wichtiges Mittel für anhaltendes Wachstum.

Hier finden Sie einige Fragen, die Sie berücksichtigen sollten, bevor Sie eine lokalisierte Strategie auf Unternehmensebene implementieren. Jetzt lesen.

 

Wie KI Sprachbarrieren im Wetterdienst überwindet

Rahmen 9 (5)-1Die fortschrittliche Technologie und die strategische Partnerschaft mit dem National Weather Service (NWS) werden sich bemerkenswert auf Wetterwarnsysteme auswirken, weil Inhalte in neue Sprachen übersetzt werden, die der NWS vorher nicht unterstützt hat.

KI und automatisierte Übersetzungen werden der Schlüssel sein, um sprachliche Barrieren zu überwinden und die Weitergabe von lebensrettenden Informationen bei extremen Wetterereignissen zu verbessern. Jetzt lesen.

 

CaptionHub-Konnektor

captionhub_7657_logo_1605851858_kzg1i

Wir freuen uns, unseren neuen Konnektor und unseren neuen Partner CaptionHub bekannt zu geben! Der CaptionHub-Konnektor von Lilt ermöglicht es Benutzern, lokalisierte Untertitel für ihre Videoprojekte direkt in CaptionHub zu versenden und zu empfangen.

Benutzer können den Fortschritt ihrer Übersetzungsprojekte verfolgen und den lokalisierten Text Seite für Seite mit dem Ausgangstext abgleichen, alles in ihrem Unternehmenskonto von CaptionHub.

Erfahren Sie hier mehr über den CaptionHub-Konnektor.

 

Eine transnationale Strategie zur Förderung Ihrer globalen Expansion (+ 6 Beispiele)

Ascend21_Banner-V01-06Eine effektive transnationale Strategie schafft skalierbare Workflows und Prozesse, die auf verschiedene Märkte angewendet werden können, und berücksichtigt gleichzeitig die lokale Relevanz und Authentizität.

Hier finden Sie einige Beispiele für Unternehmen, die die globale Expansion erfolgreich umgesetzt haben, indem sie global denken und lokal agieren. Jetzt lesen.

 

Mehrsprachige Konferenz und Expo von TAUS

Rahmen 27Unser Mitbegründer und Chief Scientist John DeNero hat bei der TAUS über die spannenden Fortschritte bei der neuronalen maschinellen Übersetzung gesprochen! 

Sie wollen mehr erfahren? Sprechen Sie mit unseren Spezialisten bei Lilt. Jetzt Kontakt aufnehmen.

 

 

So maximieren Sie den Lokalisierungs-ROI für E-Learning

Rahmen 27 (1)Da immer mehr Studierende Online-Ressourcen als eine praktische Alternative zur persönlichen Aus- und Weiterbildung nutzen, wird es für Unternehmen, die E-Learning anbieten, immer wichtiger, Ressourcen, Materialien und Erfahrungen in mehreren Sprachen bereitzustellen.

Wir werden hier einige grundlegende Möglichkeiten beleuchten, um Kosten zu reduzieren und Ihr Lokalisierungsbudget zu maximieren. Jetzt lesen.

 

Lilt in den Nachrichten

1666183826310Axios berichtete über unsere neueste Partnerschaft mit dem National Weather Service zur Verbesserung der Sprachübersetzungen von extremen Wetterwarnungen in den USA.

Den Artikel finden Sie hier.

• • •

Lust auf mehr? Abonnieren Sie unseren monatlichen Newsletter hier, um über Neuigkeiten von Lilt auf dem Laufenden zu bleiben.

Vielen Dank fürs Lesen.

Auf bald

Das Lilt-Team