Letztes Jahr haben wir eine Reihe gestartet, die die wundervollen Lilt-Mitarbeiter (oder Liltonians, wie wir uns gerne nennen) auf die Bühne bittet. Wir freuen uns sehr, die Serie diese Woche mit einigen unserer Neuzugänge fortsetzen zu können, Menschen, die dazu beitragen, den Weg für eine mehrsprachige globale Zukunft zu bereiten. Erfahren Sie mehr über die Menschen, die hinter der Arbeit stecken: über ihre Hintergründe, was sie bewegt and was Lilt für sie zu einem außerordentlichen Ort macht.

Lernen Sie Mike Richards, Enterprise Account Executive, kennen, der Unternehmen dabei hilft, Lösungen für ihre Lokalisierungs-Herausforderungen zu finden. Mit über zehn Jahren Erfahrung in diesem Bereich und darüber hinaus weiterer Erfahrung im Bereich der Geschäftsentwicklung, ist Mike eine erfahrene Führungskraft, die das Fundament hier bei Lilt mit aufbaut.

Wie sieht das Leben bei Lilt aus?

Allem voran, einfach fantastisch. Es ist so großartig, mit meinen Kollegen zusammenzuarbeiten, und wirklich jeder scheint, interessante und beeindruckende Hintergründe zu haben. Und ich liebe es einfach, das Privileg zu haben, mit all diesen Leuten aus den unterschiedlichsten Bereichen des Unternehmens zusammenzuarbeiten, sei es das Produkt-, das Dienstleistungs-, das Marketing- oder gar das Vertriebsteam.

Man hört immer wieder, dass die Menschen den Job leichter machen, und es ist so wahr – die Menschen bei Lilt sind einfach fantastisch.

Wo halten Sie sich am liebsten außerhalb des Büros auf?

Fernab vom Büro bin ich am liebsten in unserem Ferienhaus in den Wäldern einer Insel hier im pazifischen Nordwesten. Es ist einfach ein so großartiger Ort, um sich wieder mit der Natur zu verbinden, körperliche Arbeit zu leisten und wieder neue Energie zu tanken. Wir lieben es auch, dort aufzustehen und einfach zu musizieren und zu singen. Es ist wirklich der perfekte Ort, um das Gleichgewicht zwischen dem geschäftigen Treiben des Alltages und der Entspannung zu halten.

Was wissen die Leute nicht über Sie?

Oh, das ist eine gute Frage … immer schwer zu beantworten. Ich denke, was die Leute überrascht, ist, dass ich früher Fallschirmspringer war.

Lieblingsfilm?

Noch so eine schwierige Frage. Ich würde sagen, mein Lieblingsfilm ist Die Jungs von Spinal Tap. Das ist ein Film, den ich recht oft in meinem Alltag zitiere. Ich finde ihn einfach urkomisch und denke, es ist einer jener Filme, für die gilt: je öfter du sie anschaust, desto mehr kannst du aus ihnen herausholen.

Wie sieht der Arbeitsalltag in Ihrer Position aus?

Ich konzentriere mich hauptsächlich darauf, Kunden bei den Herausforderungen zu helfen, sich global aufzustellen. Einige der Unternehmen, mit denen ich arbeite, gehen zum ersten Mal global, während wiederum andere bereits seit Jahrzehnten Lokalisierung betreiben. Die Projekte, an denen diese Unternehmen arbeiten, sind faszinierend und wirkungsvoll, was es noch interessanter macht, ein Teil davon zu sein.

Meine Arbeit führt mich auch zu einer Reihe von verschiedenen Branchen, von produktbezogenen Fragestellungen über dienstleistungsbasierte Unternehmen bis hin zu Finanzrecht und sogar HR-Projekten. Und ich finde das einfach, mehr als alles andere, einfach immer spannend. Und jeden Tag gibt es etwas Neues. Ich liebe das einfach.

Warum haben Sie begonnen, in Ihrer Position zu arbeiten?

Um genau zu sein, habe ich sechs Jahre in Japan gelebt und wurde gegen Ende dieses Zeitraums für kurze Zeit als Übersetzer für Japanisch und Englisch tätig. Ich bin in diese Branche namens Lokalisierung irgendwie so hineingestolpert, ging dann rüber ins Projektmanagement, dann ins Kundenmanagement und in die Geschäftsentwicklung.

Vieles in meiner Karriere ist auf meine Zeit in Asien zurückzuführen. Es war eine ziemlich demütigende Erfahrung für mich, als ich gerade dort hingezogen war – ich konnte keine Schriftzeichen lesen und nicht wirklich verstehen, was die Leute sagen. Nun, da ich in dieser Branche arbeite, kann ich wirklich verstehen, wie schwierig es sein kann, mit einem Unternehmen in einer Sprache zu interagieren, die man selbst nicht versteht. Ich glaube wirklich an das, was Lilt tut, denn Lilt versucht, die auf der Welt vorhandenen Inhalte für alle zugänglich zu machen, egal woher sie kommen.

Warum Lilt?

Ehrlich gesagt kannte ich ein paar Leute von Lilt, bevor ich bei Lilt anfing, und je mehr Menschen ich von dieser Firma traf, desto klarer wurde mir, dass ich auch dabei sein musste. Es ist einfach erfrischend, zu sehen, wie wir Lokalisierung angehen. Ich denke, einige der Herausforderungen, denen Menschen begegneten, als sie 2021 in den globalen Markt gingen, sind heute anders als sie es vor weniger als fünf Jahren noch waren. Einige der alten Lösungen passen nicht mehr und ich denke, dass das, was wir tun, um diese Herausforderungen zu bewältigen, tatsächlich wirkungsvoll ist.

Beschreiben Sie Lilt in 3 Wörtern.

Dynamisch, reaktionsfähig und innovativ.

Die Firma ist bis heute bei ihren Lösungen so innovativ gewesen und ist immer bereit, Feedback anzunehmen, um ihren Ansatz zu ändern. Ich denke, gut reagieren zu können, ist wirklich wichtig – nicht nur auf der Mikroebene, sondern auf Unternehmensebene, indem auf Herausforderungen am Markt reagiert wird und Herausforderungen vorhergesehen werden, bevor Kunden Lösungen für diese brauchen. Nicht nur hat das Unternehmen klar vor Augen, was intern passiert, sondern es ist offensichtlich, dass es auch genau auf alles andere achtet.

Möchten Sie Teil unseres wachsenden Teams werden und dazu beitragen, die Zukunft der globalen Erfahrung zu gestalten? Dann wäre es uns eine große Freude, mit Ihnen darüber zu sprechen. Schauen Sie auf unsere Karriereseite, um die richtige Stelle für Sie zu finden, und erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Teil von uns werden können.