Lilt Labs | Brücke zwischen Forschung und Praxis in der Übersetzung

Kryptolokalisierung: Ein Wesentlicher Link in der Globalen Blockchain

Geschrieben von Han Mai | 17.08.2021 07:00:00

Naturgemäß ist Kryptowährung ein „grenzenloses“ Produkt. Seitdem sich Menschen auf der ganzen Welt für Mining und das Trading virtueller Währungen interessieren, ist es von entscheidender Bedeutung, dass sie dies ohne Sprachbarrieren tun können.

Kryptolokalisierung ist eine Möglichkeit, potenziellen Benutzern überall auf der Welt dabei zu helfen, durch den Krypto-Space und die Welt der dezentralen Finanzen wie Bitcoin, Ether oder Ihrem neuen Angebot zu navigieren. Viele könnten davor zurückschrecken, eine Kryptowährung zu kaufen, ohne das Kleingedruckte in ihrer Muttersprache überprüft zu haben. Oder vielleicht möchten sie ihre Krypto-Wallet nahtlos verwalten, ohne sich durch eine Fremdsprache durchkämpfen zu müssen.

Um Kryptowährungen wirklich global zu machen, braucht es Lokalisierung. Kommen wir auf das Thema, wie Kryptolokalisierung entscheidend dabei ist, potentielle Kryptokunden auf der ganzen Welt anzusprechen.

Arten der Kryptolokalisierung

Was Lokalisierung in Krypto angeht, reicht diese von hochtechnischer Dokumentation bis hin zu benutzerorientierten Marketingmaterialien. Hier sind einige der Krypto-Content-Spitzenreiter, die Lokalisierung erfordern:

- Websites

- Apps und Software

- Initial Coin Offering (ICO)

- Token-Dokumentation

- Finanzberichte

- Whitepapers

- Versicherungsdokumente

- Pressemitteilungen

- Marketingmaterialien, wie z.B. Videos



Warum Kryptolokalisierung wichtig ist

Jede größere Exchange-Börse, Wallet und Kryptowährung, die ein außergewöhnliches Kundenerlebnis bieten will, braucht Lokalisierungsdienstleistungen von Weltklasse. Unten aufgelistet finden Sie einige Wege, wie Kryptolokalisierung ein dezentrales Finanzsystem unterstützt.

Werden Sie wirklich "Grenzenlos"

Kryptowährungen sind von Natur aus „grenzenlose“ Produkte. Ohne richtige Lokalisierung jedoch werden nicht alle Benutzer in der Lage sein, Ihre Währung zu verstehen und sich bereit fühlen, zu minen oder zu traden. Lokalisierung ist ein unentbehrlicher Bestandteil bei der Ausrichtung auf diese Mission, da sie eine nahtlose globale Kundenerfahrung ermöglicht.

Stellen Sie sicher, dass technische Details über Grenzen hinweg verstanden werden

Kryptowährungen verlassen sich auf die Kommunikation von Computer- und Finanzexpertise. Sie werden Kryptolokalisierung benötigen, um diese Informationen präzise zu übersetzen und sicherzustellen, dass technische Details über Grenzen hinweg verstanden werden.

Verbessern Sie die Benutzererfahrung weltweit

Die Software und Dokumentation hinter Kryptowährungen sollten Vertrauen generieren. Möglicherweise müssen Benutzer auf einer Plattform, in einer Wallet oder in einer App navigieren, um Kryptowährungen zu minen oder zu traden. Diese Schnittstelle sollte benutzerfreundlich und professionell lokalisiert sein, damit keine Pannen passieren, die Benutzer dazu veranlassen, Ihre Währung aufzugeben.

Bleiben Sie konform mit lokalen Gesetzen

Kryptogesetzgebungen werden regelmäßig geändert. Es ist wichtig, die Geschäftsbedingungen und das Kleingedruckte in allen Sprachen bereit zu stellen, damit Sie sich an jedem Standort regelkonform verhalten können. Dies kann den Unterschied machen zwischen einem weltweit florierenden Geschäft und einer Hürdenlauf-Expansion.

Positionieren Sie sich als Experte

Wenn Sie wie ein Experte klingen möchten, müssen Sie effektiv mit Ihrer Benutzerbasis in Beziehung treten, unabhängig davon, wo auf der Welt sich diese befinden mag. Eine nahtlose Spracherfahrung hilft dabei, sicherzustellen, dass die Benutzer in den kommenden Jahren eingebunden und geschult werden und ihre Kryptos HODLn werden.

Was wir Ihnen auf den Weg mitgeben wollen

Am Ende des Tages können Exchange-Börsen, Wallets und Token ihre globale Position stärken, indem sie Inhalte lokalisieren. Definieren Sie Ihre ideale Lokalisierungsstrategie, um Benutzer in einem neuen Sprachraum zu gewinnen – und entfachen Sie das Gefühl der Kryptobegeisterung!