Lilt stellt neueste Lokalisierungsinnovationen auf der Ascend 2020 vor

Branchenführer und Experten diskutieren wichtigste Herausforderungen für die Zukunft der Lokalisierung

• • •

San Francisco, Kalifornien – 22. Oktober 2020 – Lilt, der führende Anbieter von KI-basierten Sprachdienstleistungen gab heute im Rahmen seiner virtuellen Konferenz Ascend 2020 neben lebhaften Diskussionen mit global führenden Unternehmen in der Lokalisierungsbranche eine Reihe neuer Produkte und Leistungen bekannt. Die Gespräche drehten sich um Themen, die für die Branche entscheidend sind, wie etwa die Notwendigkeit, Geschwindigkeit und qualitativ hochwertige Ergebnisse auszugleichen, und die Auswirkungen der KI auf die Lokalisierung.

„Der schnelle Wechsel zur Digitalisierung hat den Bedarf an mehrsprachigen Produkten und Dienstleistungen beschleunigt. Aber mit der neuen Nachfrage stellt sich auch eine neue Reihe von Herausforderungen“, so Spence Green, CEO von Lilt. „Ascend 2020 bot eine einzigartige Gelegenheit für Führungskräfte in der ganzen Branche, sich virtuell als Community zu treffen und mit dem Ziel zusammenzuarbeiten, den digitalen Wandel für die Lokalisierung voranzutreiben.“

Mehr Lokalisierungsleistung

Während der Konferenz stellte Lilt einige seiner neuesten Innovationen vor, die als Tools dienen, um Kunden bei der Optimierung ihrer Lokalisierungsprogramme und Workflows zu befähigen. Schlüsselmerkmale und hervorgehobene Tools beinhalten:

Konnektivität

Lilt stellte seine neue TMS Connector Suite vor, mit der Unternehmen Lilt problemlos in ihre bestehenden Lokalisierungs-Workflows und TMS, d. h. u. a. SDL TMS, SDL WorldServer, XTM Cloud und Smartling, integrieren können. Lilt gab auch seinen Plan bekannt, zusätzliche Connectors für Memsource, Transifex und andere beliebte TMS-Plattformen zu entwickeln.

Visibilität und Kontrolle

Lilt stellte seine neueste Version von Lilt Insights vor, einer Reihe von Leistungsberichten für die Lokalisierung, die direkt in der Lilt-Plattform angezeigt werden und Kunden die Daten zur Verfügung stellen, die sie benötigen, um bessere und fundierte Entscheidungen über ihre Unternehmen und Lokalisierungsprogramme zu treffen.

Produktivität und Qualität

Lilt gab die neueste Version des Lilt CAT-Tools bekannt. Mit einer um 250 % höheren Geschwindigkeit gegenüber dem Vorgängermodell ist diese neueste Version die bisher leistungsstärkste Plattform. Mit ihr können Übersetzungsgeschwindigkeit und Genauigkeit erheblich erhöht werden, wodurch sich wiederum die Qualität der Inhalte steigern lässt und die Bearbeitungszeiten für Unternehmen reduziert werden kann. Das neue Tool bietet auch eine Reihe neuer Funktionen wie neuronale AutoReview und modernes Terminologie-Management, mit denen die Qualitätssicherungsfunktionen über KI verbessert werden können.

Sicherheit

Um Kunden mit den höchsten Sicherheitsanforderungen besser zu bedienen, gab Lilt seine On-Premise-Lösung bekannt, mit der Unternehmen vollständige Daten- und Zugriffskontrolle erhalten. Lilt kann sofort in AWS, Azure oder GCP Private Cloud oder über eine Cloud-Umgebung bereitgestellt werden, die keine externe Netzwerkkonnektivität erfordert.

Im Gespräch: Lösungen für branchenweite Herausforderungen

Unter dem Motto „Localizing at Scale in an Increasingly Digital World“ bot Ascend 2020 führenden Unternehmen in der Lokalisierungsbranche die Möglichkeit, einige der wichtigsten Herausforderungen und Gelegenheiten in der Lokalisierungsbranche heute zu diskutieren.

Zu den namhaften Referenten zählten:

• Loïc Dufresne de Virel, Leiter Lokalisierung, Intel Corporation

• Alessandra Binazzi, Leiterin globale Lokalisierung, ASICS Digital

• Paul Buckley, Buckley, Lokalisierungsproduktmanager, Canva

• Tom Davenport, Gastprofessor an der Saïd Business School, Universität Oxford

• Kyunghyun Cho, Assoc. Professor für Computer und Datenwissenschaft an der Universität New York

Aufbau einer Community

Um den Tag abzurunden, gab Lilt seine neueste Thought-Leadership-Initiative „Augment“ bekannt. Augment wird Branchenführer, kreative Denker, Wissenschaftler und Unternehmer innerhalb und außerhalb der Lokalisierungsbranche zusammenbringen, um spezialisierte Informationen, praktische Kenntnisse und gezielte Forschung zu teilen, sodass sie das kollektive Wissen der Branche über maschinelles Lernen und künstliche vorangebracht werden kann.

„Die Branche hat mit KI und maschinellem Lernen einen Punkt erreicht, an dem täglich neue Technologien bekannt werden“, so Paula Shannon, Chief Evangelist von Lilt und Mitvorsitzende der neuen Special-Interest-Group. „Da wir alle versuchen, die besten Anwendungen dieser neuen Technologien zu bewerten, freuen wir uns darauf, den Lernprozess, die Diskussion und die Forschung zu fördern, die dazu beitragen kann, Interessenvertreter in der gesamten Branche zu informieren.“

Um mehr über Augment zu erfahren, besuchen Sie uns bitte online oder kontaktieren Sie uns per E-Mail an pr@lilt.com.

• • •

Über Lilt

Mit seinem Hauptsitz in San Francisco ist Lilt ein KI-basierter moderner Sprachdienst- und Technologieanbieter, der lokalisierte Kundenerlebnisse möglich macht. Die Mission des Unternehmens besteht darin, Informationen der Welt für jeden zugänglich zu machen, unabhängig vom Geburtsort oder von der gesprochenen Sprache. Die Lilt-Plattform kombiniert adaptive neuronale maschinelle Übersetzungstechnologie mit einem Enterprise Translation Management System, das Produkt-, Marketing-, Support-, E-Commerce- und Lokalisierungsteams schneller als je zuvor unterstützt. Lilt bietet branchenführenden Unternehmen wie Intel, ASICS, WalkMe, DigitalOcean und Sprinklr alles, was sie brauchen, um ihre Übersetzungsprogramme zu skalieren, den Markt schneller zu erreichen und ihren globalen Zielkunden zu ausgezeichneten Kundenerlebnissen zu verhelfen. Besuchen Sie uns online unter www.lilt.com.