--- title: January '23 Lilt Updates description: January '23 Lilt updates include a message from our CEO, a successful completion of our SOC2 Type2 audit, a customer testimonial, and more. image: https://labs.lilt.com/hubfs/Newsletter%20Header%20(no%20CTA)-%20Dark%20(12).png --- - [Lilt.com](https://lilt.com/) - [Resources](https://lilt.com/resources) - [Lilt.com](https://lilt.com/) - [Resources](https://lilt.com/resources) ## January '23 Lilt Updates ![](https://labs.lilt.com/hubfs/elly.jpeg) by Elly Lee February, 8, 2023 5 Minute Read - - - ![Newsletter Header (no CTA)- Dark (12)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Newsletter%20Header%20(no%20CTA)-%20Dark%20(12).png?width=640&height=334&name=Newsletter%20Header%20(no%20CTA)-%20Dark%20(12).png) We’re starting off the year with a message from our CEO, a successful completion of our SOC2 Type2 audit, a customer testimonial, and more. Read on to learn more about what we were up to in January. • • •  ## CEO Spence Green's 2022 Look Back and 2023 Look Ahead[![GoogleDisplay_1_1 (1)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/GoogleDisplay_1_1%20(1).png?width=228&height=228&name=GoogleDisplay_1_1%20(1).png)](https://labs.lilt.com/ceo-spence-greens-2022-look-back-and-2023-look-ahead?hsLang=en) "As more companies create personalized digital customer experiences, Lilt is the #1 partner for cutting-edge language technology and research. Today, we are on track to significantly increase all efficiencies and provide high-quality translations at an increasingly affordable price, " CEO Spence Green shares. Read more on what Lilt's CEO has to say as he reflects on 2022 and shares what to expect in 2023. [Read now](https://labs.lilt.com/ceo-spence-greens-2022-look-back-and-2023-look-ahead?hsLang=en). ## SOC2 Certification [![GoogleDisplay_1_1 (2)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/GoogleDisplay_1_1%20(2).png?width=228&height=228&name=GoogleDisplay_1_1%20(2).png)](https://lilt.com/customer-stories/euro-law-enforcement) Lilt is proud to complete its SOC2 examination with the guidance of third-party audit firm A-LIGN! This globally recognized attestation validates our commitment to critical security standards to protect and secure client data.    [Learn more about Lilt's security compliance](https://lilt.com/technology/security).   ## Intel’s CEO Shares Why They Chose Lilt [![GoogleDisplay_1_1 (3)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/GoogleDisplay_1_1%20(3).png?width=228&height=228&name=GoogleDisplay_1_1%20(3).png)](https://www.intel.com/content/www/us/en/customer-spotlight/stories/lilt-customer-story.html)Every customer deserves a phenomenal global customer experience in 2023. We’re proud to support hundreds of customers, including Intel Corporation, by ensuring they reach every client at every touchpoint in their preferred language through our adaptive neural machine translation platform. Read this article from Pat Gelsinger, Intel’s CEO, to understand why they chose us as their language partner. [Read now](https://www.intel.com/content/www/us/en/customer-spotlight/stories/lilt-customer-story.html). ## Measuring and Comparing Machine Translation Quality [![Measuring and Comparing Machine Translation Quality (3)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Measuring%20and%20Comparing%20Machine%20Translation%20Quality%20(3).png?width=228&height=228&name=Measuring%20and%20Comparing%20Machine%20Translation%20Quality%20(3).png)](https://resources.lilt.com/measuring-comparing-machine-translation-quality?hsLang=en) Dive into machine translation and learn more about the various types of machine translation, how MT is measured, and how Lilt's Adaptive MT compares to other systems. [Download whitepaper](https://resources.lilt.com/measuring-comparing-machine-translation-quality?hsLang=en).     ## The Need for High Quality Translation Resources Within Crypto Industry ## [![GoogleDisplay_1_1 (4)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/GoogleDisplay_1_1%20(4).png?width=228&height=228&name=GoogleDisplay_1_1%20(4).png)](https://labs.lilt.com/the-need-for-high-quality-translation-resources-within-crypto-industry?hsLang=en) Earlier this month, the final vote on the European Union’s (EU) new set of crypto rules, known as the Markets in Crypto Assets regulation (MiCA), was deferred to April 2023 due to a technical issue where the 400-page document, which was originally drafted in English, wasn’t properly translated into all 24 official languages of the EU.  And while this is just one example of how poor translation resources can create inefficiencies, receiving high quality translations quickly is more critical than ever. [Learn more](https://labs.lilt.com/the-need-for-high-translation-resources-within-crypto-industry?hsLang=en). ## Lilt Termweb Connector[![Frame 1 (3)](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Frame%201%20(3).png?width=228&height=175&name=Frame%201%20(3).png)](https://labs.lilt.com/how-software-localization-services-can-help-expand-your-global-brand-5-examples?hsLang=en) With the Lilt<>TermWeb Connector, you can easily leverage your company’s most up-to-date terminology in your translations. The Connector automatically updates your term bases in your Lilt Memories with company terminology to ensure the simplest workflow and highest accuracy translations. This Connector ensures consistency with your company brand across all of your content. Read more about our Connectors [here](https://lilt.com/connectors/). • • • Eager for more? Sign up for our [monthly newsletter here](https://resources.lilt.com/subscribe?hsLang=en) to stay up to date on Lilt news. Cheers and thanks for reading, The Lilt Team [View All Posts](https://labs.lilt.com) ### [![](https://labs.lilt.com/hubfs/Newsletter%20Header%20(no%20CTA)-%20Dark%20(3)-1.png) October, 7, 2022 September '22 Lilt Updates 4 Minute Read ![](https://labs.lilt.com/hubfs/elly.jpeg) As we look back on the last months of summer, we’re proud to have welcomed Lilt’s first CMO, announced our newest Dual method Connectors, and shared exciting resources to maximize your localization ROI. Read on to learn more about what we were up to this month. Read More](https://labs.lilt.com/sep-22-lilt-updates?hsLang=en) ### [![](https://labs.lilt.com/hubfs/Newsletter%20Header%20(no%20CTA)-%20Dark.png) August, 4, 2022 July '22 Lilt Updates 5 Minute Read ![](https://labs.lilt.com/hubfs/elly.jpeg) Welcome to July’s newsletter! This month, we hosted a Zendesk Connector webinar demo, published an award-winning research paper, and announced our newest official partnership! Read on to learn more about what we were up to. Read More](https://labs.lilt.com/july-22-lilt-updates?hsLang=en) - [System Status](https://status.lilt.com/) - [Support Terms](https://lilt.com/terms) - [Privacy](https://lilt.com/privacy) - - - -  2026 Lilt, Inc.