Lilt Labs | Rapprocher la recherche et la pratique de la traduction

Lilt figure dans le guide du marché de Gartner pour les services de traduction assistés par l'IA

Rédigé par Allison Yarborough | 2 févr. 2021 08:00:00
 
 

 

Lilt figure dans le guide du marché de Gartner pour les services de traduction assistés par l'IA

La solution de services de traduction de Lilt a été reconnue comme un fournisseur représentatif dans le rapport de 2020

• • •

San Francisco, Californie, le 2 février 2021 : Lilt, un fournisseur de premier plan de services de traduction assités par l'IA, a annoncé aujourd'hui qu'il a été reconnu comme un fournisseur représentatif dans le rapport Gartner du « Guide du marché pour les services de traduction assistés par l'IA ». 

Le nouveau guide du marché décrit le paysage d'une classe émergente de services de traduction qui peut être exploitée dans le cadre d'une stratégie plus large de mondialisation et de localisation de l'entreprise. Selon Gartner, « ce rapport fournit des conseils lors de l'identification et de l'exploitation de cette classe émergente de services de traduction. » Le rapport indique également, « le service assisté par l'IA avec l'effet le plus profond est la traduction automatique neuronale (NMT). »

Lilt est répertorié comme l'un de plusieurs fournisseurs qui offre des améliorations potentiellement significatives aux processus de traduction et aux flux de travail, en se concentrant sur la technologie NMT adaptative unique de Lilt. Cette technologie fournit aux traducteurs humains des recommandations NMT, de mémoire de traduction  (TM) et de base de données terminologique dépendantes du contexte, remodelant le service de traduction et les résultats en temps réel, et créant une boucle de rétroaction adaptative qui fournit de meilleures suggestions aux traducteurs au fil du temps, améliorant ainsi la précision et l'efficacité. 

« Notre mission est de permettre aux entreprises de créer une expérience personnalisée pour leurs clients actuels et potentiels dans le monde entier, quelle que soit la langue qu'ils parlent », a déclaré Spence Green, PDG de Lilt. « Nous pensons qu'être inclus par Gartner dans ce rapport renforce la valeur et le partenariat que nos services de traduction basés sur l'IA fournissent à nos clients dans l'atteinte de cet objectif. »

Capacités de Lilt

Lilt est un prestataire de services de traduction et de logiciels assistés l'IA. La plateforme Lilt combine une technologie de traduction automatique neuronale prédictive et adaptative avec un système de gestion de la traduction pour les entreprises qui permet aux équipes de produits, marketing, assistance, commerce électronique et localisation d'accéder au marché plus rapidement que jamais. Lilt donne aux organisations leaders du secteur telles qu'Intel, ASICS, WalkMe, DigitalOcean et Canva tout ce dont elles ont besoin pour faire évoluer leur programme de localisation et offrir une expérience meilleure et plus personnalisée aux clients du monde entier.

Pour en savoir plus sur Lilt,  rendez-nous visite en ligne sur lilt.com ou contactez-nous à pr@lilt.com.

• • •

1 Gartner, « Guide du marché pour les services de traduction assistés par l'IA », Bern Elliot, Anthony Mullen, Jessica Ekholm, Adrian Lee, le 14 décembre 2020 

Avis de non-responsabilité de Gartner :

Gartner ne cautionne aucun fournisseur, produit ou service décrit dans ses publications de recherche et ne conseille pas aux utilisateurs de technologie de sélectionner uniquement les fournisseurs les mieux notés ou ayant obtenu une autre désignation. Les publications de recherche de Gartner se composent des opinions de l'organisation de recherche de Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des déclarations de fait. Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, concernant cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.

À propos de Lilt 

Basée à San Francisco, Lilt est un prestataire de services linguistiques générés par l'homme et assistés par l'IA dont la mission est de rendre les informations du monde accessibles à tous, quel que soit leur lieu de naissance ou la langue qu'ils parlent. Rendez-nous visite en ligne sur www.lilt.com.