Lilt Labs | Rapprocher la recherche et la pratique de la traduction

Lilt lance la solution de traduction automatique Instant Translate

Rédigé par Allison Yarborough | 5 août 2021 07:00:00
 
 
 

Lilt lance la solution de traduction automatique Instant Translate

Une nouvelle interface utilisateur pour une traduction automatique de meilleure qualité, le tout dans un environnement sécurisé

• • •

San Francisco, Californie - 5 août 2021 - Lilt, le prestataire de services et de technologies linguistiques modernes, a annoncé aujourd'hui le lancement d'Instant Translate, un produit révolutionnaire qui permet d'accéder à une traduction automatique de meilleure qualité dans un environnement sécurisé. La fonctionnalité Instant Translate a été intégrée à la plateforme Lilt pour que les utilisateurs puissent facilement traduire un contenu, en utilisant un moteur de traduction automatique neuronale en ligne.

Dans le passé, lorsqu'ils avaient besoin d'accéder à des informations dans différentes langues, les analystes étaient contraints de saisir un contenu sécurisé ou confidentiel dans des solutions basées sur le cloud, disponibles au public. Avec ces solutions, le contenu était déposé directement dans un moteur de traduction automatique non sécurisé, ce qui compromettait la sécurité du contenu. Avec Instant Translate, les utilisateurs peuvent tout simplement saisir leur texte source ou télécharger un ensemble de documents, le tout dans l'environnement sécurisé et l'interface intuitive de la plateforme Lilt.

Les utilisateurs d'Instant Translate obtiennent un contenu traduit par un moteur de traduction automatique neuronale adaptative unique. Entraîné par des linguistes et enrichi par les retours de traducteurs humains, ce moteur s'améliore et apprend continuellement, ce qui lui permet de produire des traductions de meilleure qualité. Contrairement à la plupart des systèmes de traduction automatique, Instant Translate est une combinaison de moteurs personnalisés et de mémoires de traduction. Le contenu obtenu est de meilleure qualité, produit par un moteur de traduction qui a été entraîné par les préférences de contenu et de traduction uniques au client.

« Pour nombre de nos clients, il est non seulement nécessaire, mais également impératif qu'ils puissent avoir un accès à une traduction rapide pour traiter des informations classifiées et à caractère urgent », a déclaré Spence Green, PDG de Lilt. « Instant Translate est un exemple des nombreuses innovations que nous avons conçues pour appuyer les missions de sécurité nationale. »

Accessible via la plateforme Lilt, Instant Translate permettra à des milliers d'analystes publics, ainsi qu'à de nombreux professionnels travaillant dans des organisations commerciales de haute sécurité, d'accéder à un nombre considérablement plus important d'informations. Comme la plateforme Lilt peut être exécutée dans le cloud ou sur site, Instant Translate offre une solution hautement sécurisée de traduction au secteur public, le tout sans compromettre la qualité. En utilisant cette fonctionnalité, les analystes peuvent désormais télécharger des documents classifiés dans la plateforme Lilt et accéder, en quelques clics, à un contenu traduit de meilleure qualité.

Instant Translate propose une interface hautement intuitive et facile à utiliser aux parties prenantes qui ne sont ni techniciens ni spécialistes. Instant Translate permet à chaque utilisateur de traduire facilement plusieurs documents à la fois, dans une ou plusieurs langues sources, et d'accéder ainsi aux informations dont ils ont besoin urgemment.

Instant Translate est disponible dès aujourd'hui et peut être mis à la disposition d'une sélection de clients de Lilt. En tant que fournisseur de solutions de traduction innovantes et sécurisées, Lilt est homologué Cyber Essentials et SOC-2. Pour plus d'informations sur Lilt et ses solutions de traduction dans un environnement sécurisé, contactez-nous à l'adresse e-mail suivante : contact@lilt.com.

• • •

À propos de Lilt

Basé à San Francisco, Lilt est le prestataire de services et de technologies linguistiques modernes qui vous propose d'offrir une expérience client mondiale. Lilt a pour mission de rendre les informations du monde accessibles à tous, peu importe l'endroit où ils sont nés ou la langue qu'ils parlent. Lilt propose des prestations de traduction réalisées par des personnes assistées par la technologie aux multinationales. Nous permettons aux équipes des services produits, marketing, assistance, commerce électronique et localisation d'offrir des expériences clients exceptionnelles à des publics du monde entier. Lilt donne aux sociétés de pointe, comme Intel, ASICS, WalkMe et Canva, tout ce dont elles ont besoin pour faire évoluer leurs programmes de localisation et permettre une mise sur le marché plus rapide. Lilt compte d'autres bureaux à l'international à Dublin, Berlin, Washington, D.C., et Indianapolis. Rendez-vous en ligne sur www.lilt.com ou contactez-nous par e-mail à l'adresse suivante : contact@lilt.com.