Lilt figure dans le guide du marché de GartnerⓇ 2022 pour les services de traduction assistés par l'IA

Lilt est reconnue comme un fournisseur représentatif dans ce rapport 2022

San Francisco, Californie, le 7 juin 2022 - Lilt, la principale plateforme d'expérience mondiale (GX), qui a annoncé aujourd'hui qu'elle a été identifiée comme un fournisseur représentatif dans le rapport 2022 de Gartner « Guide du marché pour les services de traduction assistés par l'IA »

« Cette recherche fournit aux leaders d'application un aperçu de cette classe émergente de services de traduction. » Selon Gartner, « les leaders d'application pour la traduction, l'informatique, le marketing et la planification des produits doivent comprendre le contexte et la stratégie de traduction et de mondialisation plus larges de leur organisation ». Le rapport indique également, « le service assisté par l'IA avec l'effet le plus profond est la traduction automatique neuronale (NMT). »

Lilt est l'un des nombreux fournisseurs qui offrent des améliorations potentiellement significatives aux processus de traduction et aux flux de travail, en se concentrant sur la technologie d'apprentissage automatique adaptative unique de Lilt. Lilt Engine offre un service de traduction automatique neuronale adaptative entièrement personnalisable. Il fournit aux traducteurs humains des recommandations de NMT en fonction du contexte dans la ligne de travail, qu'ils peuvent ensuite utiliser, modifier ou ignorer. Le système Lilt fournit également simultanément des recommandations de TM et de base de données terminologique en plus de la NMT. Cette interaction avec les éditeurs humains refaçonne le service de traduction en temps réel.

« Lilt permet aux entreprises de créer des expériences personnalisées pour leurs clients et clients potentiels dans la langue qu'ils préfèrent », a déclaré Spence Green, PDG de Lilt. « Nous pensons que notre inclusion par Gartner dans ce rapport valide la transformation de la GX que les clients réalisent avec notre solution. »

Les avancées en matière d'IA offrent de nouvelles opportunités de réduction des coûts et d'amélioration de la qualité et de la disponibilité des services de traduction. L'IA peut être utilisée pour automatiser et améliorer les processus de traduction. Cette recherche de Gartner fournit aux leaders d'application un aperçu de cette classe émergente de services de traduction.

Lilt est la seule entreprise à tirer profit de une technologie human-in-the-loop prédictive et adaptative et sur des applications d'IA pour fournir des traductions commerciales évolutives, permettant aux entreprises d'offrir efficacement une expérience complète et transparente à chaque client dans le monde entier. Pour plus d'informations sur Lilt et ses solutions de traduction, contactez-nous à l'adresse e-mail suivante : contact@lilt.com.

Gartner, « Guide du marché pour les services de traduction assistés par l'IA », Bern Elliot, Adrian Lee, JC Martel, le 31 mai 2022

 Pour plus d'informations sur Lilt et ses solutions de traduction, contactez-nous à l'adresse e-mail suivante : contact@lilt.com.

^{• • •}

Avis de non-responsabilité de Gartner

GARTNER est une marque de commerce et de service déposée de Gartner, Inc. et/ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et à l'échelle internationale et est utilisée avec la permission. Tous droits réservés. Gartner ne cautionne aucun fournisseur, produit ou service décrit dans ses publications de recherche et ne conseille pas aux utilisateurs de technologie de sélectionner uniquement les fournisseurs les mieux notés ou ayant obtenu une autre désignation. Les publications de recherche de Gartner sont constituées des opinions de l'organisation de recherche de Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des énoncés de fait. Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, concernant cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.

À propos de Lilt

Basée à San Francisco, Lilt est la première plateforme d'expérience mondiale, permettant aux entreprises de créer et de proposer des expériences multilingues à l'échelle à chaque étape du parcours client mondial grâce à ses technologies et services de traduction.  La plateforme Lilt utilise l'intelligence artificielle et l'automatisation pour accélérer, améliorer et simplifier le processus de localisation, en proposant aux entreprises internationales des traductions optimisés par des humains et assistées par la technologie. Lilt donne aux entreprises de pointe, comme Intel, ASICS, Emerson, UIPath et Canva, tout ce dont elles ont besoin pour faire évoluer leurs programmes de localisation et une mise sur le marché plus rapide. Lilt dispose de bureaux internationaux supplémentaires en Amérique du Nord, en Europe et en Asie. Rendez-vous en ligne sur www.lilt.com ou contactez-nous par e-mail à l'adresse suivante : contact@lilt.com.