Lilt est heureux d'annoncer aujourd'hui l'ajout du bulgare et du slovène à notre plateforme. Avec cet ajout, Lilt prend officiellement en charge 40 langues, ou 50 variations de langues telles que le castillan et l'espagnol latino-américain.
Le bulgare et le slovène sont des langues officielles de l'Union européenne, principalement parlées dans les pays du même nom.
La Slovénie est nichée à la base des Alpes avec un orteil dans l'Adriatique. Au-dessus, Bled.
Une église byzantine en Bulgarie, qui s'étend des montagnes balkaniques à la mer Noire.
Nous sommes heureux de voir les locuteurs slovènes et bulgares tirer parti de Lilt.
Langues prises en charge par Lilt :
Voici les 40 langues actuellement présentes sur la plateforme de Lilt, à compter du 2 juillet 2019 :
- l'afrikaans
- l'arabe (nombreuses variantes)
- le bengali
- le bulgare
- le chinois (simplifié et traditionnel)
- le croate
- le tchèque
- le danois
- le dari
- le néerlandais
- l'anglais (UK, US et international)
- le persan
- le finnois
- le français
- l'allemand
- le grec
- l'hindi
- le hongrois
- l'igbo
- l'indonésien
- l'italien
- le japonais
- le javanais
- le coréen
- le norvégien
- le pachto
- le polonais
- le portugais (européen et brésilien)
- le roumain
- le russe
- le slovaque
- le slovène
- l'espagnol (castillan et latino-américain)
- le swahili
- le suédois
- le thaïlandais
- le turc
- l'ukrainien
- l'ourdou
- le vietnamien
Étant donné que le logiciel de traduction automatique de Lilt s'adapte au contenu, il devient rapidement plus précis pour des variantes précises de n'importe quelle langue donnée, et même en termes de style et de terminologie spécifiques du texte.
« La traduction avec Lilt m'a aidé à devenir plus rapide et plus précise au cours de l'année dernière : mes mots par minute ont doublé ! », a déclaré Célia Roberts, qui aide plusieurs clients de Lilt à traduire leurs contenus, « Le système est facile à utiliser et c'est un plaisir de travailler avec lui car il s'adapte à mon style, ce qui me permet de me concentrer davantage sur les traductions difficiles et de m'amuser à faire de la « transcréation ». Je suis heureuse de voir que le slovène et le bulgare ont été ajoutés à la plateforme ! »
Ajouter des langues sur Lilt
Nous avons toujours ajouté de nouvelles langues sur Lilt en fonction de la demande des clients. Dans tous les cas, l'expérience utilisateur pour nos clients sera la même, indépendamment de la langue.
Si l'utilisation de Lilt dans une langue non listée ci-dessus vous intéresse, faites-le nous savoir !
Spence Green, PDG
le 9 juillet 2019