Alors que l'automne 2020 approche à grands pas, nous entrons dans ce qui a traditionnellement été une saison d'activités et de collaboration académiques et professionnelles renouvelées. Au cours des années passées, cela comprenait la conférence annuelle en personne de Lilt. Inutile de dire que cette année est différente. Au cours d'une année où tant de choses dans nos vies ont été perturbées, nous sommes particulièrement ravis de réunir la communauté de la localisation pour notre toute première conférence virtuelle : Ascend 2020.

Lilt Ascend 2020, qui se tient cette année du 21 au 22 octobre, offre aux leaders de l'industrie l'occasion de se réunir en tant que communauté, de collaborer et de travailler ensemble pour découvrir, enseigner et partager. Ce soutien par les pairs et cette résolution de problèmes partagée n'ont jamais été aussi pertinents, à une époque où la demande de localisation ne cesse de croître en taille et dont l'importance monte en flèche.

Lilt a fait une promesse à l'industrie : servir de partenaire expert pour les problèmes linguistiques les plus difficiles au monde. Cette année, notre conférence fera exactement cela, en se concentrant sur les problèmes auxquels le programme de localisation moderne est confronté et sur les opportunités de créer des solutions à ces problèmes. Nous réunissons des parties prenantes de l'ensemble de l'industrie (des clients expérimentés, chercheurs en langues, experts de l'industrie et innovateurs technologiques) pour discuter des sujets les plus urgents de l'industrie des services de localisation et de logiciels : surveillance de la qualité, optimisation des flux de travail, idées pour gérer un programme de localisation classe mondiale, et plus encore. Nous sommes impatients non seulement d'entendre directement les points de vue des parties prenantes, mais aussi de faciliter le type de collaboration qui peut être le plus important : l'apprentissage par les pairs et le réseautage.

Ascend 2020 offrira des opportunités de se connecter avec des pairs, de se renseigner sur les dernières tendances de l'industrie et de planifier l'avenir. Vous entendrez des leaders de la localisation dans divers secteurs d'activité, avec des informations sur les divers défis auxquels ils ont été confrontés, ainsi que sur la manière dont ils ont pu contourner ces défis. Les discussions au coin du feu et les discussions avec des questions-réponses en direct vous donneront l'occasion de poser vos questions les plus urgentes aux vétérans de l'industrie, dont beaucoup naviguent dans la gestion de la localisation depuis plus de 20 ans. Nous partagerons également des démonstrations en direct de certaines de nos dernières mises à jour de produits, que nous avons conçues spécifiquement pour résoudre les défis auxquels nos clients sont confrontés.

Que vous cherchiez à résoudre des problèmes avec des pairs, à explorer de nouvelles innovations technologiques, à découvrir des stratégies de gestion de programme ou simplement à vous connecter avec d'autres leaders de la localisation, Lilt Ascend vous offrira l'opportunité de vous engager avec la communauté au sens large.

Lilt Ascend est un événement en direct entièrement virtuel où tous sont les bienvenus et il est gratuit. Rejoignez-nous pour Lilt Ascend 2020 si vous souhaitez poursuivre la conversation. Nous espérons vous y voir.

• • •

Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.lilt.com/liltascend2020 ou contactez-nous à contact@lilt.com.