Visionnez tous les épisodes de la série Global Experience Leaders en visitant www.lilt.com/gxl.

• • •

Dans notre dernier épisode de la série Global Experience Leaders, Spence Green, PDG de Lilt, s'est entretenu avec Jochen Hummel, fondateur et ancien PDG de Trados et actuel PDG de Coreon. Jochen a été l'un des premiers pionniers de l'industrie de la langue et a continué à jouer un rôle important dans la création et l'adoption de la technologie linguistique.

Spence et Jochen ont discuté de la création d'une entreprise, de la fragmentation de l'industrie de la langue, de la façon dont la technologie linguistique va changer, et bien plus encore.

Dans l'épisode de cette semaine (le dernier épisode de GXL Saison 1), Spence rencontre un leader qui a aidé à construire et à faire évoluer une grande équipe linguistique internationale dans l'une des sociétés de jeux les plus connues au monde : Thiago Schreiner.

Thiago est le directeur de la localisation mondiale chez Blizzard Entertainment où, au cours de la dernière décennie, il a créé le département de localisation qui compte maintenant près de 150 employés. Tout au long de leur conversation, Spence et Thiago discutent de la façon d'organiser une équipe pour réussir, pourquoi il est important de définir des missions et des objectifs d'équipe, et comment l'obtention d'une visibilité interne a changé la carrière de Thiago.

Bien que la saison 1 de la série Global Experience Leaders se termine, nous sommes ravis de vous annoncer que la saison 2 arrivera bientôt ! Nous discuterons avec d'autres leaders de l'industrie pour en savoir plus sur leurs carrières, l'avenir de la localisation et pourquoi l'expérience mondiale est la nouvelle voie à suivre.

• • •

Pour écouter les derniers épisodes de la série Global Experience Leaders, consultez lilt.com/gxl. Pour suivre tous les épisodes à venir, les nouvelles et les informations sur la série Global Experience Leaders, abonnez-vous pour être informé(e) de tout nouveau contenu. Si vous souhaitez figurer dans la série Global Experience Leaders, veuillez contacter contact@lilt.com.