Lilt Labs | Rapprocher la recherche et la pratique de la traduction

Global Experience Leaders Épisode 3 : Croissance du leadership mondial

Rédigé par Drew Evans | 11 mai 2021 07:00:00

 

Visionnez tous les épisodes de la série Global Experience Leaders en consultant www.lilt.com/gxl.

• • •

Dans notre dernier épisode de la série Global Experience Leaders, le PDG de Lilt, Spence Green, s'est entretenu avec Nicole Broe de Snap sur la création et la mise à l'échelle des programmes de localisation, y compris l'importance de créer des partenariats interfonctionnels internes, la préparation au changement d'échelle, la stratégie derrière l'expansion mondiale, et bien plus encore.

L'épisode de cette semaine se penche sur une dirigeante qui a travaillé dans certaines des entreprises technologiques mondiales les plus importantes et les plus influentes au cours des 20 dernières années : Anna Schlegel.

Dans l'épisode 3 de GXL, nous accueillons Anna Schlegel, ancienne vice-présidente de l'organisation Global Portfolio-to-Market chez NetApp et actuelle vice-présidente des produits, de l'international et de la mondialisation chez Procore. Anna travaille dans l'industrie technologique de la Silicon Valley depuis plus de 20 ans, dirigeant des équipes chez Cisco, VMWare, Xerox et Verisign. Elle est également cofondatrice de Women in Localization, la principale organisation professionnelle pour les femmes dans l'industrie de la localisation avec plus de 5 000 membres dans le monde.

Avec l'évolution récente vers une stratégie de commercialisation plus numérique, l'expérience client mondiale n'a jamais été aussi importante. Dans cet épisode, Spence et Anna expliquent comment développer la localisation dans une organisation d'entreprise, en comprenant la valeur véritable de la croissance mondiale, les questions que les responsables de la localisation doivent poser, et bien plus encore.

Lors de nos prochains épisodes, nous inviterons Jochen Hummel (fondateur et ancien PDG de Trados) et Thiago Schreiner (directeur principal, localisation mondiale chez Blizzard Entertainment).

• • •

Pour écouter les derniers épisodes de la série Global Experience Leaders, consultez lilt.com/gxl. Pour suivre tous les épisodes à venir, les nouvelles et les informations sur la série Global Experience Leaders, abonnez-vous pour être informé(e) de tout nouveau contenu. Si vous souhaitez figurer dans la série Global Experience Leaders, veuillez contacter contact@lilt.com.