Lilt Labs | Rapprocher la recherche et la pratique de la traduction

Conférence Ascend 2020 

Rédigé par Han Mai | 22 sept. 2020 07:00:00
 
• • •

La semaine dernière, nous avons annoncé Lilt Ascend 2020, notre conférence d'automne qui se tiendra virtuellement le 21 et 22 octobre. Comme les années précédentes, nous réunirons des responsables linguistiques d'entreprise pour discuter des dernières idées et stratégies visant à rendre les produits et services accessibles à tous. 

2020 a été une année de changements sociaux et technologiques sans précédent. La COVID-19 a causé de profondes difficultés et incertitudes sociétales. Des tendances qui semblaient probables sont devenues inévitables, la plus importante étant peut-être la nature de plus en plus numérique de l'expérience humaine. La demande quotidienne de produits et services en ligne dépasse désormais le pic de demande d'avant 2020, et les entreprises de toutes tailles mettent de plus en plus l'accent sur le commerce numérique et l'expérience client.  Pour le secteur de la localisation, cette demande accrue signifie de nouvelles opportunités de se connecter avec les clients de manière personnalisée. 

Chez Lilt, nous pensons que l'accélération numérique de la vie présente une opportunité unique pour atteindre de nouveaux clients. La demande croissante de services numériques peut être un catalyseur pour prêcher la valeur de la langue, tant en interne qu'en externe. Alors que le volume et la complexité du contenu augmentent considérablement, cette demande accrue offre à chaque programme de localisation la possibilité d'ajouter encore plus de valeur à ses parties prenantes.

Nous considérons notre conférence d'automne cette année comme une opportunité pour nos clients et pour notre entreprise.  Nous avons un certain nombre de mises à jour passionnantes à annoncer que nous avons hâte de partager avec vous. Nous y voyons également une chance de rassembler la communauté et de collaborer sur des idées concerant la direction que peut prendre notre industrie alors que nous menons la charge de l'entreprise en améliorant l'expérience client mondiale.

En cette période de changement rapide, nous voulons permettre à nos clients de s'élever au-dessus du chaos et de faire de leur mieux, avec des programmes optimisés pour accomplir tout ce qu'ils peuvent. Mais c'est difficile à réaliser tout seul, et pour cette raison, nous pensons que rassembler la communauté pour l'idéation, la discussion et la résolution de problèmes est la meilleure chose que nous puissions faire pour permettre à nos clients d'aller plus loin dans leurs programmes. Avec tous ses rebondissements, 2020 est une opportunité pour le secteur de la localisation d'atteindre de plus grandes réalisations, et nous avons l'intention d'offrir à nos clients le soutien et les ressources dont ils ont besoin pour faire passer leurs programmes au niveau supérieur, avec Lilt Ascend en tant que première étape de ce processus. 

Nous espérons que vous partagerez vos idées et que vous nous rejoindrez pour des discussions approfondies, des idées créatives, une exploration de l'industrie et une nouvelle perspective.

• • •

Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.lilt.com/liltascend2020 ou contactez-nous à contact@lilt.com