Lilt Labs | Conexión entre investigación y práctica en la traducción

Declaración sobre Ucrania

Escrito por Spence Green | 11-mar-2022 8:00:00

En Lilt nos entristece ser testigo de los acontecimientos que se han desarrollado en Ucrania en las últimas semanas, y condenamos inequívocamente los actos de agresión de Rusia. Para nuestros colegas ucranianos, nuestra comunidad de traductores ucranianos y todos aquellos que tienen vínculos con el país, nuestro apoyo hacia ustedes es incondicional.

Muchos de nosotros en Lilt estamos bendecidos por la distancia física de la zona de conflicto. Pero la distancia física no nos absuelve de nuestra responsabilidad colectiva de ayudar a quienes lo necesitan. Esto es lo que estamos haciendo en la empresa para ayudar.

- Hemos detenido todos los pagos a Rusia.
Si bien no tenemos intención de penalizar a los lingüistas por el trabajo ya terminado, no estamos haciendo negocios en Rusia.
- Nuestros equipos de producción están en contacto con y ofrecen apoyo a los lingüistas afectados en Ucrania.- Nuestro equipo de Personas está preparado para ayudar a los empleados que necesitan asistencia.
- Nuestro equipo de investigación lanzará sistemas de traducción ucraniana mejorados la semana que viene. También estamos preparados para entrenar otros sistemas regionales si nuestros clientes los necesitan.
- Nosotros, como empresa hemos hecho una donación a nuestro socio Traductores sin Fronteras, que está organizando a los lingüistas para apoyar a los refugiados.
- Proporcionamos una plataforma de beneficios de estilo de vida a nuestros empleados llamados Fringe, y nuestros empleados ahora pueden donar todos o una parte de sus beneficios a una variedad de organizaciones que apoyan directamente a los ucranianos afectados por la invasión rusa.

Finalmente, alentamos a todos a dar lo que pueden a causas dignas que apoyan a Ucrania. Para aquellos que quieren unirse a nosotros para apoyar a los Traductores sin Fronteras, puedes donar a la misión de Ucrania aquí.