Bienvenido a la actualización de Lilt de septiembre de 2021. En septiembre, organizamos nuestra conferencia anual, anunciamos nuestro enfoque empresarial ampliado con respecto a la nueva Experiencia global y publicamos la Edición de marketing del Estado de la localización de 2021.
¡Sigue leyendo para saber más!
• • •
Gracias a las más de 1600 personas que participaron en Ascend 2021 para escuchar a más de 30 presentadores que subieron al estrado y compartieron perspectivas sobre cómo los profesionales de la localización, de marketing, productos, diseño, contenido, asistencia y estrategia pueden desarrollar mejores experiencias globales.
Para cualquiera que se lo haya perdido, y para todos los que asistieron pero quieren repasar el conocimiento compartido durante la conferencia, el acceso a las sesiones grabadas estará disponible en breve.
Experiencia global
Nos complace anunciar oficialmente el enfoque de negocios ampliado de Lilt con respecto a la nueva Experiencia global en Ascend 2021.
En pocas palabras, la Experiencia global (GX, por su sigla en inglés) es una nueva forma de crear e implementar experiencias multilingües en el trayecto del cliente global. Los profesionales de GX (clientes con los que Lilt trabaja todos los días) son las personas que construyen y gestionan las experiencias multilingües de los clientes.
Lilt ha posibilitado mejores experiencias globales desde su fundación, y nos complace redoblar nuestro compromiso con la provisión de los servicios, la tecnología y las alianzas que las organizaciones necesitan para crear y ofrecer una experiencia global unificada.
Ya sea que estés empezando o que ya estés en movimiento, nos encantaría contactarte y analizar de qué manera Lilt puede ayudar a tu organización a desarrollar mejores experiencias globales a escala.
Los clientes en primer plano: Pecege
Pecege es una institución educativa con sede en Brasil que ofrece cursos de grado y MBA con planes de estudio completos en una variedad de idiomas.
El equipo de traductores internos de Pecege usa la plataforma de Lilt para gestionar y traducir todo su contenido (como los materiales de los cursos, las clases, los exámenes y mucho más) con el fin de crear una experiencia global más unificada y liberar tiempo para seguir ampliando el alcance de la empresa.
Lee la historia completa aquí.
Edición de marketing del Estado de la localización de 2021
Desarrollar una experiencia global sin dificultades es algo que suele recaer en el equipo de marketing. Para entender cómo cientos de ajetreados especialistas en marketing cumplen con sus objetivos de localización, no te pierdas el nuevo informe del Estado de la localización de 2021 - Edición de marketing. Este informe explora los enfoques, los impactos y las mejores prácticas de los profesionales de marketing que abordan la localización en empresas de todas las formas y tamaños. En este informe, aprenderás lo siguiente:
• El impacto de la localización en el marketing
• Cómo los profesionales de marketing lanzan, incrementan y miden los esfuerzos de localización
• Las prioridades y las proyecciones futuras de 2021
Recursos
Nimdzi Insights presenta al CEO de Lilt
Sintoniza el último episodio de C-Suite Hotseat de Nimdzi Insights, donde Spence Green, CEO de Lilt, analiza su experiencia, los mayores desafíos de su carrera y los nuevos enfoques con respecto al futuro del trabajo.
Lilt da la bienvenida a Dana Linnet, Veterana de Seguridad Nacional
Dana Linnet se incorporó recientemente a Lilt como Directora General y Vicepresidenta del Sector Público para liderar y hacer crecer el sector de trabajo gubernamental de Lilt. Dana tiene más de 20 años de experiencia en liderazgo en el sector público, que incluyen 15 años como Oficial de servicio exterior en el Departamento de Estado de los EE. UU., y con altos cargos de liderazgo en el sector gubernamental en Lockheed Martin y Guidehouse LLP.
• • •
¿Quieres saber más? Regístrate aquí para recibir nuestro boletín mensual y estar al día con las noticias de Lilt.
Gracias por leer y gracias por traducir con Lilt.
Saludos,
El equipo de Lilt