Lilt presente en la Guía de mercado de Gartner sobre servicios de traducción con IA

La solución de servicios de traducción de Lilt fue reconocida en la lista de proovedores representantes en el informe 2020

• • •

San Francisco, CA – 2 de febrero de 2021 – Lilt, proveedor líder de servicios de traducción con IA, anunció hoy que ha sido identificado como proveedor representante en el informe de Gartner “Guía de mercado de servicios de traducción con IA”. 

La nueva guía de mercado describe el paisaje de un tipo emergente de servicios de traducción que se pueden aprovechar como parte de una estrategia empresarial de globalización y localización más amplia. Según Gartner, “este informe proporciona orientación a la hora de identificar y aprovechar este tipo emergente de servicios de traducción". El informe también afirma que “el servicio con IA con el efecto más profundo es la traducción neuronal automática (NMT)”.

Lilt figura como uno de varios proveedores que ofrecen mejoras potencialmente significativas para los procesos y flujos de trabajo de traducción, con énfasis en la tecnología adaptativa única de NMT de Lilt. Esta tecnología proporciona a los lingüistas una NMT dependiente del contexto, una memoria de traducción (TM) y recomendaciones de la base terminológica, lo que transforma los servicios de traducción y sus resultados en tiempo real, y crea un bucle de retroalimentación adaptativa que proporciona mejores sugerencias a los traductores con el paso del tiempo, lo que mejora la precisión y eficiencia. 

“Nuestra misión es permitir que las empresas creen una experiencia personalizada para sus clientes y clientes potenciales en todo el mundo, sin importar el idioma que hablen”, dijo Spence Green, director ejecutivo de Lilt. “Creemos que formar parte del informe de Gartner refuerza el valor y la capacidad de colaboración que nuestros servicios de traducción con IA proporcionan a nuestros clientes para lograr este objetivo".

Capacidades de Lilt

Lilt es un proveedor de servicios de traducción y software con IA. La plataforma de Lilt combina tecnología de traducción automática neuronal predictiva y adaptativa con un sistema de gestión de traducción empresarial que permite a los equipos de producto, marketing, soporte, comercio electrónico y localización salir al mercado más rápido que nunca. Lilt ofrece a organizaciones líderes en la industria como Intel, ASICS, WalkMe, DigitalOcean y Canva todo lo que necesitan para escalar su programa de localización y proporcionar una mejor y más personalizada experiencia a clientes de todo el mundo.

Para saber más sobre Lilt, visítanos en línea en lilt.com o comunícate con nosotros en pr@lilt.com.

^{• • •}

¹ Gartner, “Market Guide for AI-enabled Translation Services,” Bern Elliot, Anthony Mullen, Jessica Ekholm, Adrian Lee, 14 de diciembre de 2020 

Descargo de responsabilidad de Gartner:

Gartner no respalda a ningún proveedor, producto o servicio exhibido en nuestras publicaciones de investigación y no aconseja a los usuarios de tecnología seleccionar solo a aquellos proveedores con las calificaciones más altas u otra designación. Las publicaciones de investigación de Gartner consisten en las opiniones de la organización de investigación de Gartner y no deben interpretarse como declaraciones de hecho. Gartner renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, con respecto a esta investigación, incluidas las garantías de comerciabilidad o aptitud para un propósito particular.

Acerca de Lilt 

Lilt, con sede central en San Francisco, es un proveedor de servicios lingüísticos hechos por personas y asistidos por tecnología que tiene la misión de hacer que la información del mundo esté disponible para todas las personas, independientemente de dónde nacieron o qué idioma hablen. Visítanos en línea en www.lilt.com.