Lilt Labs | Conexión entre investigación y práctica en la traducción

Lilt se incluye en la Guía de mercado GartnerⓇ de 2022 para los servicios de traducción basados en la IA

Escrito por Allison Yarborough | 07-jun-2022 7:00:00

Lilt se incluye en la Guía de mercado Gartner de 2022 para los servicios de traducción basados en la IA

Lilt es reconocido como un proveedor representativo en este informe de 2022

San Francisco, CA - 7 de junio de 2022 - Lilt, la plataforma líder de experiencia global (GX), anunció hoy que se ha identificado como un proveedor representativo en el informe de 2022 de Gartner "Guía de mercado para los servicios de traducción basados en la IA".

"Esta investigación proporciona a los líderes de las aplicaciones una visión general de esta clase emergente de servicios de traducción". Según Gartner, "los líderes de aplicaciones para la traducción, la TI, el marketing y la planificación de productos deben entender el contexto y la estrategia más amplios de traducción y globalización de su organización". El informe también afirma que "el servicio con IA con el efecto más profundo es la traducción neuronal automática (NMT)".

Lilt es uno de varios proveedores que ofrece mejoras potencialmente significativas para los procesos y flujos de trabajo de traducción, con énfasis en la tecnología adaptativa única de aprendizaje automático de Lilt. Lilt Engine ofrece un servicio de traducción neuronal adaptativa completamente automática y personalizable. Proporciona a los traductores humanos recomendaciones de NMT según el contexto en la línea de trabajo, que pueden aceptar, ajustar o ignorar. El sistema Lilt también proporciona simultáneamente la memoria de traducción (TM) y las recomendaciones de la base terminológica, además de la NMT. Esta interacción con los editores humanos remodela el servicio de traducción en tiempo real.

"Lilt permite a las empresas crear experiencias personalizadas para sus clientes y clientes potenciales en el idioma que prefieren", dijo Spence Green, CEO de Lilt. "Creemos que nuestra inclusión por Gartner en este informe valida la transformación de GX que los clientes realizan con nuestra solución".

Los avances en inteligencia artificial proporcionan nuevas oportunidades para reducir los costos y mejorar la calidad y disponibilidad de los servicios de traducción. La inteligencia artificial puede utilizarse para automatizar y aumentar los procesos de traducción. "Esta investigación de Gartner proporciona a los líderes de las aplicaciones una visión general de esta clase emergente de servicios de traducción".

Lilt es la única empresa en aprovechar la tecnología con interacción humana (HITL) y la aplicaciones de IA predictivas y adaptativas para proporcionar traducciones empresariales escalables, lo que permite a las empresas ofrecer de manera efectiva una experiencia integral y perfecta para cada cliente en todo el mundo. Para obtener más información sobre Lilt y sus soluciones de traducción, comunícate con contact@lilt.com.

Gartner, "Guía de mercado para los servicios de traducción basados en la IA", Bern Elliot, Adrian Lee, JC Martel, 31 de mayo de 2022

 Para obtener más información sobre Lilt y sus soluciones de traducción, comunícate con contact@lilt.com.

• • •

Descargo de responsabilidad de Gartner

GARTNER es una marca comercial y de servicio registrada de Gartner, Inc. y/o sus afiliados en los EE. UU. e internacionalmente y se utiliza con permiso. Todos los derechos reservados. Gartner no respalda a ningún proveedor, producto o servicio exhibido en nuestras publicaciones de investigación y no aconseja a los usuarios de tecnología seleccionar solo a aquellos proveedores con las calificaciones más altas u otra designación. Las publicaciones de investigación de Gartner consisten en las opiniones de la organización de investigación de Gartner y no deben interpretarse como declaraciones de hecho. Gartner renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, con respecto a esta investigación, incluidas las garantías de comerciabilidad o aptitud para un propósito particular.

Acerca de Lilt

Con sede en San Francisco, Lilt es la plataforma de experiencia global líder, que permite a las organizaciones construir y entregar experiencias multilingües a escala en cada paso del viaje del cliente global a través de su tecnología de traducción y servicios.  La plataforma de Lilt utiliza la inteligencia artificial y la automatización para hacer que el proceso de localización sea más rápido, mejor y más simple, y ofrece traducciones asistidas por tecnología y potenciadas por personas a las empresas globales. Lilt ofrece a organizaciones líderes en la industria como Intel, ASICS, Emerson, UIPath y Canva todo lo que necesitan para escalar sus programas de localización y salir al mercado más rápido. Lilt tiene oficinas internacionales en América del Norte, Europa y Asia. Visítanos en línea en www.lilt.com o escríbenos a contact@lilt.com.