Bei Lilt sind wir außerordentlich stolz auf die Arbeit, die wir täglich tun, um unsere Militär-Kunden zu unterstützen. Lilt hilft den öffentlichen Diensten einen faireren Zugang zu Dienstleistungen für alle Bürger zu bieten, unabhängig davon, welche Sprache sie sprechen, und Behörden zu unterstützen, welche seit Jahrhunderten dazu beigetragen haben, Demokratie für Menschen auf der ganzen Welt zu sichern. Wir schulden es unseren Kunden im öffentlichen Sektor - und uns selbst - weiterhin die absolut beste Software und Dienstleistungen zu liefern, die wir können.

Wir haben uns dazu verpflichtet, professioneller Partner in den schwierigsten sprachbezogenen Problemfragen dieser Welt zu sein, und viele der komplexesten Problemenfragen sind bei Behörden zu finden. Bei jeder Herausforderung, die uns unsere Kunden präsentieren, arbeiten wir eng mit ihnen zusammen, um Innovationsmöglichkeiten zu identifizieren und die bestmöglichen Technologielösungen zu entwerfen, damit sie das passende Werkzeug an die Hand bekommen, um ihre Missionen zu verfolgen. Instant Translate, unsere neueste Funktion, ist das Ergebnis von genau solch einem kollaborativen Problemlösungsprozess.

Auf der ganzen Welt kämpfen Tausende von Regierungsanalytikern damit, fremdsprachige Informationen, die sie bearbeiten müssen, zu verstehen, oft in einem anspruchsvollen Umfeld und mit wenig Zeit, um dies zu bewerkstelligen. Das Internet und andere Medien machen einen Großteil der weltweiten Informationen leicht verfügbar, doch für alle, die nicht mehrere Sprachen beherrschen, ist der Großteil der Informationen ohne Übersetzung nicht verständlich. Das erdrückende Informationsvolumen an sich macht die menschliche Übersetzung in vielen Fällen einfach nicht möglich oder ist in vielen Fällen nicht kosteneffektiv. Kostenlose Tools im Internet bieten nicht nur Übersetzungen in niedriger Qualität, insbesondere für fachspezifische Content-Domains, sondern bergen auch das Risiko, sensible nicht-öffentliche Daten an Kriminelle auszuliefern. In militärischen Kontexten stellt es eine echtes OPSEC-Problem zur Sicherung der eigenen Operationen dar. Behördenmitarbeiter brauchen einen Weg, um sensible Informationen schnell, sicher und präzise zu übersetzen.

Mit Instant Translate freuen wir uns, eine Lösung zu präsentieren, die eine sichere Echtzeit-KI-betriebene Übersetzung ermöglicht. Die Instant Translate-Schnittstelle wurde entwickelt, um es den Nutzern auf einfache und intuitive Weise möglich zu machen, Text direkt in ein Textfeld zu kopieren und einzufügen, und die Übersetzung sofort in einer sicheren Umgebung anzuzeigen, und zwar mit größerer Genauigkeit als andere Lösungen.

Neben der Textfunktion Kopieren und Einfügen, können die Benutzer für eine schnelle Übersetzung auch Textabschnitte hochladen. Statt stressigen 24- oder 48-Stunden-Wettläufen gegen die Zeit mit Übersetzer-/Linguistenteams, bietet Instant Translate den Agenturen innerhalb weniger Minuten Zugriff auf maschinell übersetzte Inhalte für Tausende von Dokumenten. Dadurch werden Zugangsbarrieren zu entscheidenden Informationen abgebaut und schnell werden diejenigen wichtigsten Dokumente identifiziert und in der notwendigen Reihenfolge geordnet, welche fachkundige menschliche Übersetzer benötigen.

Neben der Bereitstellung sicherer Sofortübersetzungen, liefert Instant Translate auch übersetzte Inhalte aus einer neuronal-maschinellen Übersetzungsmaschine, die kontinuierlich durch menschliches Feedback mit kundeneigenen Inhalten wie Translation Memorys und anderen linguistischen Anlagen trainiert werden kann. Bei der Verwendung dieser personalisierten Arbeitsabläufe mit menschlicher Integration, ist die Qualität der maschinellen Übersetzung viel höher und verständlicher.

Wir freuen uns sehr, Behörden bei der Suche nach Informations- und Sprachzugang unterstützen zu können und freuen uns darauf, die unmittelbare Wirkung davon zu sehen. Wenn Ihre Organisation Zugang zu Sofortübersetzungen in einer sicheren Umgebung benötigt, können Sie sofort mit Instant Translate beginnen. Wenn Sie daran interessiert sind, mehr über Instant Translate mit Lilt zu erfahren, lesen Sie hier unsere aktuelle Pressemitteilung oder nehmen Sie hier Kontakt mit uns auf.

Jesse Rosenbaum

Head of BD, Government

• • •

Weitere Informationen darüber, was Lilt für Ihr Unternehmen tun kann, finden Sie unter www.lilt.com oder kontaktieren Sie uns über contact@lilt.com.