--- title: Produkt-Update August 19 description: In diesem Update vom Juli 2019 fügt Lilt neue Funktionen wie neue Sprachen, Connectors, maschinelle Vorübersetzung, einen aktualisierten Tag-Editor und mehr hinzu. image: https://labs.lilt.com/hubfs/Imported_Blog_Media/Screen%20Shot%202019-08-20%20at%205_01_44%20PM-2.png --- - [Lilt.com](https://lilt.com/) - [Resources](https://lilt.com/resources) - [Lilt.com](https://lilt.com/) - [Resources](https://lilt.com/resources) ## Produkt-Update August 19 ![](https://labs.lilt.com/hubfs/work.jpg) by Daniel Hom 29.08.2019, 00:00:00 2 Minute Read - - - Willkommen beim Produkt-Newsletter vom August 2019! Diesen Monat standen Sprachen bei Lilt im Fokus. Wir unterstützen jetzt zwei neue Sprachen, die ersten nicht-englischen Sprachpaare, regionale Unterschiede innerhalb von Sprachen und noch viel mehr. Lesen Sie weiter, um mehr über diese Funktionen zu erfahren und eine Demo zu sehen. **![Teiler](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/divider-Jan-17-2023-10-44-10-7696-PM.gif?width=550&name=divider-Jan-17-2023-10-44-10-7696-PM.gif)** ## Neue Sprachen Lilt unterstützt jetzt Übersetzungen zwischen Englisch und Hebräisch und Englisch und Kroatisch. Darüber hinaus freut sich Lilt, seine ersten nicht-englischen Sprachpaare vorzustellen: Deutsch ins Italienische und Deutsch ins Französische. Dadurch steigt die Gesamtzahl der von Lilt unterstützten Sprachen auf 42. Sie können die vollständige Liste [hier](https://support.lilt.com/hc/en-us/articles/360020816193-Lilt-Supported-Languages?utm_source=hs_email&utm_medium=email&_hsenc=p2ANqtz--k8eYBfvNsteuO0TIJmfk8oGlXk5VMN3j-jkn4VoNwUkkz2myaw0nQnu3NxnXZwxzcaR0N) einsehen. ## Regionsspezifische Sprache Lilt unterstützt jetzt regionsspezifische Sprachcodes für alle unterstützten Sprachen. Zum Beispiel können Projekte und Memories auf verschiedene Gebietsschemata des Englischen eingestellt werden: ![Regionsspezifische Sprachen auswählen](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/Screen%20Shot%202019-08-20%20at%205_01_44%20PM-2.png?width=362&name=Screen%20Shot%202019-08-20%20at%205_01_44%20PM-2.png) ## Memory-Sprache aktualisieren Memories können mit neuen Quell- und Zielsprachen aktualisiert werden, einschließlich der Angabe des Regionsgebietsschemas. ![Memory-Sprache bearbeiten](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/Edit%20Memory%20Language-2.png?width=600&name=Edit%20Memory%20Language-2.png) Weitere Informationen zur [Verwaltung von Memories finden Sie hier](https://support.lilt.com/hc/en-us/articles/360026661254-How-to-manage-Memories?utm_source=hs_email&utm_medium=email&_hsenc=p2ANqtz--k8eYBfvNsteuO0TIJmfk8oGlXk5VMN3j-jkn4VoNwUkkz2myaw0nQnu3NxnXZwxzcaR0N). ## Weitere Updates 1. Neu entwickelter SDLXLIFF-Filter 2. Verschiedene Verbesserungen der Tag-Bearbeitung 3. Übersetzer können das Lexikon verwenden, um die Hintergrund-Trainingsdaten von Lilt zu durchsuchen **![Teiler](https://labs.lilt.com/hs-fs/hubfs/Imported_Blog_Media/divider-Jan-17-2023-10-44-10-7696-PM.gif?width=550&name=divider-Jan-17-2023-10-44-10-7696-PM.gif)** Vielen Dank für Ihr Interesse und dafür, dass Sie sich bei Ihren Übersetzungen für Lilt entscheiden. Auf bald! Das Lilt-Team [![See a demo](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/4453601/f57015e5-bbf4-4cca-88aa-b508259bf98d.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/4453601/f57015e5-bbf4-4cca-88aa-b508259bf98d) - [System Status](https://status.lilt.com/) - [Support Terms](https://lilt.com/terms) - [Privacy](https://lilt.com/privacy) - - - - [Careers](https://lilt.com/careers)  2026 Lilt, Inc.