---
title: Erweitertes Terminologiemanagement in Lilt
description: In einem aufgezeichneten Webinar können Sie erfahren, wie Sie das Meiste aus dem neuen, erweiterten Termbase-Editor von Lilt herausholen können. Übersetzern wird gefallen, wie er ihnen hinsichtlich Einheitlichkeit und Qualität hilft.
---

[Lilt Labs | Brücke zwischen Forschung und Praxis in der Übersetzung](https://labs.lilt.com/de)

# [Erweitertes Terminologiemanagement in Lilt](https://labs.lilt.com/de/advanced-terminology-management-in-lilt)

 Geschrieben von Han Mai | 20.09.2017, 07:00:00

Unser neuer erweiterter Termbase-Editor ermöglicht es Ihnen, Terminologie effektiver zu verwalten, indem Sie Begriffe mit Meta-Informationen organisieren, die angepasst werden können.

Importieren Sie Terminologie mit Meta-Feldern oder fügen Sie Ihre eigenen Felder hinzu. Ihre Begriffe erscheinen sowohl im Lexikon als auch in den Editor-Vorschlägen und helfen Ihnen, Einheitlichkeit und Qualität zu verbessern.

Carmen Heger von Lilt veranstaltete ein Webinar, um Ihnen zu zeigen, wie Sie das Meiste aus der Termbase in Lilt herausholen. Sehen Sie es sich an!

[Vollständigen Beitrag anzeigen](https://labs.lilt.com/de/advanced-terminology-management-in-lilt)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Han Mai"
  },
  "dateModified" : "2023-01-19T21:51:00.501Z",
  "datePublished" : "2017-09-20T07:00:00Z",
  "headline" : "Erweitertes Terminologiemanagement in Lilt",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 60,
    "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
    "width" : 60
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://labs.lilt.com/de/advanced-terminology-management-in-lilt",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60,
      "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
      "width" : 60
    },
    "name" : "Lilt Labs"
  }
}
```